Alla män som har blivit något värde har haft den främsta handen i sin egen utbildning.
All men who have turned out worth anything have had the chief hand in their own education.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Alla(=varje, samtliga) män som(=såsom) har blivit något värde(=valör) har haft den främsta handen i sin egen(=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig)utbildning.(=skolning)