Solon

Trevligt ställe men inget sätt att ta sig ner därifrÃ¥n.  A very fair spot but there is no way down from it

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) ställe (=boning, lokal, position, plats) men (=ändock, skada) inget (=ingenting) sätt (=fason) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ner (=ned) därifrån.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totrorevovloligogtot sostotälollole momenon inongogetot sosätottot atottot tota sosigog noneror dodärorifofrorÃ¥non.

Baklänges:  n¥Ãrfir¤Ãd ren gis at tta tt¤Ãs tegni nem ell¤Ãts tgilverT.

SMS-svenska:

3vligt ställe m1 inGt sätt att ta sig nR dRifrån.

---

Liknande ordspråk:

Ensamheten är ett trevligt ställe att besöka, men ett dåligt ställe att stanna på. Josh Billings (1818-1885)

Jag bryr mig inte sÃ¥ mycket om semester. Det är ett väldigt dyrt sätt att komma pÃ¥ att inget ställe är bättre än hemma.  Jeg bryr meg ikke sÃ¥ mye om ferie. Det er en fryktelig dyr mÃ¥te Ã¥ finne ut at ingen steder er som hjemme. Jilly Cooper (1937-) Ferie

Verkligheten är ett trevligt ställe, men jag skulle inte vilja bo där.

Diplomati är att säga och göra de avskyvärdaste saker på ett trevligt sätt.

Inget är som att vända tillbaka till ett ställe där inget har förändrats och upptäcka hur mycket man själv har förändrats.  Der er intet som at vende tilbage til et sted, hvor intet er forandret, og opdage hvor meget man selv har forandret sig. Nelson Mandela (1918-2013)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!