Den som strör ut nålar ska akta sig för att gå omkring barfota. Självkännedom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) strör ut nålar ska (=skall) akta (=vörda, värna) sig för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) omkring (=runt) barfota.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom sostotroröror utot nonÃ¥lolaror soskoka akoktota sosigog foföror atottot gogÃ¥ omomkokrorinongog bobarorfofotota.

Baklänges:  atofrab gnirkmo ¥Ãg tta r¶Ãf gis atka aks ral¥Ãn tu r¶Ãrts mos neD.

SMS-svenska:

d1 som strör ut nålar ska akta sig för att gå omkring barfota.

---

Liknande ordspråk:

Akupunktörer gör det med nålar.

Sitta som på nålar (oroligt sitta och vänta på något)

Be like a cat on hot bricks; be on edge

Hellre barfota än boklös.

Hellre barfota än boklös.

Heller barfot enn bokløs.

Han som sitter och väntar på att få ärva ett par skor, får länge gå barfota.

Han får gå lenge barfot som venter på å arve annen manns sko.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!