Jag vet bara precis så mycket om mig själv som jag kan förstå under dom omständigheter som råder för tillfället. Och för tillfället är omständigheterna inget vidare. Självkännedom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet bara (=enda, enbart, endast) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) mig själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) jag kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) under (=nedanför, mirakel) dom (=utslag, de, dem) omständigheter som (=såsom) råder för (=ty, förut, stäv) tillfället. Och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) tillfället är (=befinner sig, vara) omständigheterna inget (=ingenting) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot bobarora poprorecocisos sosÃ¥ momycockoketot omom momigog sosjojälolvov sosomom jojagog kokanon foförorsostotÃ¥ unondoderor dodomom omomsostotänondodigoghohetoteror sosomom rorÃ¥doderor foföror totilollolfofälolloletot. Ocochoh foföror totilollolfofälolloletot äror omomsostotänondodigoghohetoterornona inongogetot vovidodarore.

Baklänges:  eradiv tegni anretehgidn¤Ãtsmo r¤Ã tell¤Ãfllit r¶Ãf hcO .tell¤Ãfllit r¶Ãf red¥Ãr mos retehgidn¤Ãtsmo mod rednu ¥Ãtsr¶Ãf nak gaj mos vl¤Ãjs gim mo tekcym ¥Ãs sicerp arab tev gaJ.

SMS-svenska:

jag Vt bara precis så mycket om mig själv som jag kan förstå unDr dom omstNdighetR som råDr för tillfället.& för tillfället R omstNdighetRna inGt vidare.

---

Liknande ordspråk:

För tillfället handlar det om klubbens framtid. Jag är här för att hjälpa klubben så mycket jag bara kan och försöka skapa en bra miljö runt klubben och med fansen. Det är det jag fokuserar på för tillfället. (30 nov 2019, i en intervju med klubbens hemsida Arsenal.com)

Det kan vi inte veta. Vi vet bara att det var det vid just det tillfället. Själva värdet säger bara att hon har haft det i urinet, inget om hur mycket hon har tagit. (22 aug 2017, när Åke Andrén-Sandberg intervjuas av SVT om Therese Johaugs dopningsdom)

Alla elitidrottare har förr eller senare problem. Det är inget konstigt. Det är bara Stina själv och landslagsledningen som vet varför hon inte kan träna för tillfället. (8 jun 2017, när han pratar om att alla elitidrottare har problem.)

Vi är en maskin för tillfället, Vi bara tuggar vidare. (9 nov 2019, efter matchen mot Björklöven, när Modo tog sin tionde raka seger.)

Det är sjukt kul att spela såna här matcher. Vi är en maskin för tillfället, Vi bara tuggar vidare. Vi har lite studsar med oss, men bra lag ska ha tur också. (9 nov 2019, efter matchen mot Björklöven, när Modo tog sin tionde raka seger.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!