Det är nog inte så roligt att vara mumie när allt kommer omkring. Humor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mumie när allt (=allting, alltsammans) kommer omkring. (=runt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror nonogog inontote sosÃ¥ rorololigogtot atottot vovarora momumomie nonäror alolloltot kokomommomeror omomkokrorinongog.

Baklänges:  gnirkmo remmok tlla r¤Ãn eimum arav tta tgilor ¥Ãs etni gon r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R nog inT så roligt att vara mumie nR allt kommR omkring.

---

Liknande ordspråk:

Ett politiskt parti är, när allt kommer omkring, inte en loppask där var och en kan hoppa som han vill.

En persons livsfilosofi uttrycks inte bäst med ord; den kommuniceras genom de beslut och val hon gör. När allt kommer omkring, så formar vi våra liv och vi formar oss själva. Den processen slutar inte förrän vi dör och de beslut vi tar och de val vi gör är när det kommer till kritan ingen annans ansvar än vårt eget. Eleanor Roosevelt (1884-1962) Livet

När allt kommer omkring är tro en konstig sak. Den dyker upp när man inte riktigt förväntar sig det. Det är som att en dag inser man att sagan kanske skiljer sig lite från vad man drömt. Slottet, ja, det kanske inte är ett slott. Och det spelar inte så stor roll om det blir lycka till evig tid, bara att det är lycka just nu. För ibland, en gång i blå månen, kommer människor att överraska dig, och ibland kan de till och med ta bort andan från dig.

At the end of the day faith is a funny thing. It turns up when you don't really expect it. It's like one day you realize that the fairy tale may be slightly different than you dreamed. The castle, well, it may not be a castle. And it's not so important happy ever after, just that its happy right now. See once in a while, once in a blue moon, people will surprise you , and once in a while people may even take your breath away.

SprÃ¥ket, det mänskliga sprÃ¥ket, är, när allt kommer omkring, inte mycket bättre än hönornas gäcken och skrik och andra grova uttrycksformer och ibland mindre täckande.  Sprog, det menneskelig sprog, er, nÃ¥r alt kommer til alt, ikke stort bedre end hønsenes kaglen og skrigen og andre grove udtryksformer og undertiden mindre dækkende. Nathaniel Hawthorne (1804-1864) SprÃ¥k

När allt kommer omkring är det nog sannolikt att historien upprepar sig. Men det gör den bara för de historielösa och de sedeslösa. Ingetdera bör vi bli. Erling Olsen Historia

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!