Leeann Tweeden Leeann Tweeden föddes den 13 juni 1973 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det finns inte längre en rak karriärväg i nöjesbranschen. Skådespelare vill vara sångare, sångare vill vara skådespelare - och alla vill vara racerförare.  There no longer is a straight career path in the entertainment business. Actors want to be singers, singers want to be actors - and they all want to be race car drivers.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inte (=ej, icke) längre en (=någon) rak (=uppriktig, tydlig, ärlig, frank, rät, rättfram, inte sned) karriärväg i nöjesbranschen. Skådespelare (=aktör) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sångare, (=trubadur, vokalist, sångerska) sångare (=trubadur, vokalist, sångerska) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) skådespelare (=aktör) - och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) racerförare.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos inontote lolänongogrore enon rorakok kokarorroriärorvovägog i nonöjojesosbobroranonsoscochohenon. Soskokådodesospopelolarore vovilollol vovarora sosånongogarore, sosånongogarore vovilollol vovarora soskokådodesospopelolarore - ocochoh alollola vovilollol vovarora roracocerorfoförorarore.

Baklänges:  Eraröfrecar arav lliv alla hco - eralepsedåks arav lliv eragnås ,eragnås arav lliv eralepsedåkS .nehcsnarbsejön i gävräirrak kar ne ergnäl etni snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns inT lNgre 1 rak karriRväg i nöjSbransch1.sKDspLare vill vara sångare,sångare vill vara sKDspLare - & alla vill vara raCrförare.

---

Liknande ordspråk:

Man har olika regissörer, och som sångare måste man också vara en skådespelare. Det är en fusion – det gör sångare intressanta, eller så skapar det en artist, fusionen mellan musik och komedienne är tillsammans.

You have different directors, and as a singer you have to be an actress too. It's a fusion-make singers interesting, or this makes an artist actually, the fusion between music and comedienne is together.

Och du vet, när man är barn vill alla vara skådespelare. Jag tror att alla vill arbeta inom nöjesbranschen, ärligt talat.

And, you know, when you are a kid, everybody wants to be an actor. I think that everybody wants to be in show business, frankly.

Du vet hur den här branschen är. Den begränsar en artist, gör hen till en specialist. Det är toppen om du vill vara en stjärna, men dåligt om du vill vara en skådespelare. Jag har alltid velat vara skådespelare.

You know how this business is. It limits a performer, it makes him a specialist. That's great if you want to be a star; bad if you want to be an actor. I've always wanted to be an actor.

Att vara skådespelare är det ensammaste i världen. Du är helt ensam med din koncentration och fantasi, och det är allt du har. Att vara en bra skådespelare är inte lätt. Att vara en man är ännu svårare. Jag vill vara båda innan jag är klar.

Being an actor is the loneliest thing in the world. You are all alone with your concentration and imagination, and that's all you have. Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done."

Det finns många människor som vill bli berömda, sångare, skådespelare, nuförtiden och, du vet, det är som en berg- och dalbana. Och när man är väldigt känslig – jag är väldigt känslig – måste man vara väldigt stark, du vet, man måste bara inte bry sig om de som hatar en, du vet?

There are a lot of people who want to be famous, singers, actors, nowadays and, you know, it's like a roller-coaster. And when you are very sensitive-I'm very sensitive-you have to be very strong, you know, you have to just not pay attention to the people who hate you, you know?

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!