Henry Ford Henry Ford föddes den 30 juli 1863 och dog den 8 april 1947 - amerikansk konstruktör och industriman. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När allt verkar gÃ¥ emot dig, kom ihÃ¥g att flygplanet startar mot vinden, inte med den. (När allt verkar mot dig. Kom ihÃ¥g, flygplan lyfter i motvind, inte i medvind.)  When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it. MotgÃ¥ng och Besvikelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När allt (=allting, alltsammans) verkar gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) emot dig, (=dej) kom ihåg att flygplanet startar mot (=till) vinden, inte (=ej, icke) med (=tillsammans) den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror alolloltot voverorkokaror gogÃ¥ emomotot dodigog, kokomom ihohÃ¥gog atottot foflolygogpoplolanonetot sostotarortotaror momotot vovinondodenon, inontote momedod dodenon. (När allt verkar mot dig. Kom ihÃ¥g, flygplan lyfter i motvind, inte i medvind.)

Baklänges:  ned dem etni ,nedniv tom ratrats tenalpgylf tta g¥Ãhi mok ,gid tome ¥Ãg rakrev tlla r¤ÃN. (När allt verkar mot dig. Kom ihÃ¥g, flygplan lyfter i motvind, inte i medvind.)

SMS-svenska:

nR allt vRkar gå Mot dig,kom iHg att flygplanet startar mot vind1,inT med d1. (När allt verkar mot dig. Kom ihåg, flygplan lyfter i motvind, inte i medvind.)

---

Liknande ordspråk:

Bra att piloter inte flyger som många bordstalare håller tal. De startar med vinden, sicksackar fram och landar tvärt, när det inte är mer på tanken.

Godt at piloter ikke flyver, som mange bordtalere holder taler. De starter med vinden, siksakker sig frem og lander brat, når der ikke er mere på tanken.

Var inte rädd för motstånd. Kom ihåg, en drake stiger mot, inte med vinden. (Var inte rädd för motvind. Kom ihåg att en flygande drake stiger mot, inte med vinden.)

Don't be afraid of opposition. Remember, a kite rises against, not with the wind.

En vis grad av motstånd är en stor hjälp för människan. Därför stiger tranorna inte med vinden, utan emot.

En vis grad af modstand er en stor hjælp for mennesket? drager flyver op mod, ikke med, vinden

Om allt verkar gå bra vet du förmodligen inte alls vad som pågår.

En ny port till det fantastiska, det möjliga, en ny dag där allt kan hända om du inte har något emot det.

En ny port mot det Utrolige, det Mulige, en ny dag hvor alt kan hende hvis man ikke har noe imot det.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!