Chinese Proverbs

Att öppna en affär är enkelt, att fortsätta hålla den öppen är en konst. Affärslivet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att öppna (=vidga) en (=någon) affär (=förhållande, handel, rörelse, handelsbod, shop, butik) är (=befinner sig, vara) enkelt, (=lätt) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) hålla (=greppa) den öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) är (=befinner sig, vara) en (=någon) konst.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot öpoppopnona enon afoffofäror äror enonkokeloltot, atottot foforortotsosätottota hohÃ¥lollola dodenon öpoppopenon äror enon kokononsostot.

Baklänges:  tsnok ne r¤Ã nepp¶Ã ned all¥Ãh att¤Ãstrof tta ,tlekne r¤Ã r¤Ãffa ne anpp¶Ã ttA.

SMS-svenska:

att öppna 1 affR R 1kLt,att fortsätta Hlla d1 öpp1 R 1 konst.

---

Liknande ordspråk:

Varje affär som föreslås mig är en dålig affär, för om det vore en bra affär skulle man inte föreslå mig den. André Maurois (1885-1967) Arbete

Så säger jag till alla: Håll ögon och öron öppna. Var kreativ. Var uppfinningsrik och öppen för förslag.

De som den sanna kärleken höll kommer den att fortsätta hålla. Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Kärlek

Hålla ögonen öppna (vara vaksam, uppmärksamt spana efter något)

När en film gör succé är den en affär. När den inte gör succé är den konst. Carlo Ponti (1910-) Teater, Kultur och Musik

Det är julafton om 296 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!