Människorna har blivit sina redskaps redskap. Människan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människorna har blivit sina (=avta, tryta) redskaps redskap. (=instrument, vektyg, hjälpmedel, medel, utrustning, verktyg, don)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momänonnonisoskokorornona hoharor boblolivovitot sosinona roredodsoskokapopsos roredodsoskokapop.

Baklänges:  paksder spaksder anis tivilb rah anroksinn¤ÃM.

SMS-svenska:

mNniskorna har blivit sina redskaps redskap.

---

Liknande ordspråk:

Genom sina egna händer må nu mödrar koka sina barn; det har blivit deras föda, ty mina folkets dotter är lemlästad.

Med egne hænder må mødre nu koge deres børn; det er blevet deres føde, for mit folks datter er lemlæstet. (Klagesangene)

Erfarenhet är det namn som människorna ger sina dårskaper och bekymmer.

Människorna försörjer sig med sina egna händer, men tänker med andras hjärnor.

Menneskene brødfør seg med sine egne hender, men tenker med andres hjerner.

Människorna vänder sig till klassikerna för att slippa ifrån sina samtida. Frank Moore Colby (1865-1926) Litteratur

Hon sÃ¥g ut som om hon blivit nedhälld i sina kläder och glomt att säga "till".  She looked as if she had been poured into her clothes and had forgotten to say "when." P. G. Wodehouse (1881-)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!