| Klaga till någon som kan hjälpa dig.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Klaga (=jämra, gnälla) till (=åt, mot) någon (=en) som (=såsom) kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) dig. (=dej)
Översatt till rövarspråket:
Koklolagoga totilollol nonågogonon sosomom kokanon hohjojälolpopa dodigog.
|
| Baklänges:
gid apl¤Ãjh nak mos nog¥Ãn llit agalK.
|
|
SMS-svenska:
klaga till ngn som kan hjälpa dig.
|
Liknande ordspråk:
Den kanadensiska regeringen fortsätter säga att de inte kommer hjälpa oss om vi går till krig mot Irak. Men, premiärministern säger sig vilja hjälpa till, men han är rätt säker att senast han kollade så hade inte Kanada någon armé.
|
| |
Ge örhängen till någon utan öron, och pistaschmandelträd till någon som inte har tänder. (Något folk får som de kan inte använda. Till kommentar till någon som får vad de inte kan använda.)
|
Ingen kan hjälpa alla men alla kan hjälpa någon.
|
Hjälpa någon på traven (hjälpa någon att komma igång med något)
|
Det finns knappast någon som är bra till allt, och det finns sällan någon som är absolut bra till ingenting.
|
| |