François de la Rochefoucauld François de la Rochefoucauld föddes den 15 september 1613 och dog den 17 mars 1680 - fransk hertig, aforismförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Överdrivet smicker är en förfalskat mynt som, om det inte vore för fåfängan, inte skulle ha någon cirkulation. Smicker och Beröm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Överdrivet smicker är (=befinner sig, vara) en (=någon) förfalskat mynt (=pengar, peng, slant) som, (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) vore för (=ty, förut, stäv) fåfängan, inte (=ej, icke) skulle ha (=äga) någon (=en) cirkulation. (=rörelse)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã–voverordodrorivovetot sosmomicockokeror äror enon foförorfofalolsoskokatot momynontot sosomom, omom dodetot inontote vovorore foföror fofÃ¥fofänongoganon, inontote soskokulollole hoha nonÃ¥gogonon cocirorkokulolatotionon.

Baklänges:  noitalukric nog¥Ãn ah elluks etni ,nagn¤Ãf¥Ãf r¶Ãf erov etni ted mo ,mos tnym takslafr¶Ãf ne r¤Ã rekcims tevirdrev–Ã.

SMS-svenska:

ÖvRdriVt smickR R 1 förfalskat mynt som,om Dt inT vore för fåfNgan,inT sQlle ha ngn cirQla10n.

---

Liknande ordspråk:

Om det inte vore för det faktum att teven och kylskåpet vanligtvis står så långt ifrån varandra skulle en del av oss inte få någon motion över huvud taget.

Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet. Anne Bradstreet (1612-1672) Motgång och Besvikelse

Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen. (Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.) Anne Bradstreet (1612-1672) Motgång och Besvikelse

Dygden skulle inte gå så långt om inte fåfängan höll den sällskap. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Dygd

Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!