Henry Fielding Henry Fielding föddes den 22 april 1707 och dog den 8 oktober 1754 - engelsk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Smicker är aldrig så behagligt som på vår blinda sida; beröm en dåre för hans klokhet eller en skurk för sin ärlighet, och de kommer att ta emot dig i sina armar.  Flattery is never so agreeable as to our blind side; commend a fool for his wit, or a knave for his honesty, and they will receive you into their bosoms Smicker och Beröm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Smicker är (=befinner sig, vara) aldrig så (=odla, plantera) behagligt (=bekvämt) som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) vår blinda sida; beröm (=prisa, komplimang, lovorda, lovord) en (=någon) dåre (=dumbom, fån, galen, galning, idiot, tok) för (=ty, förut, stäv) hans klokhet (=intelligens, vett, förstånd) eller (=alternativt) en (=någon) skurk (=tjuv, usling, fähund, buse, bov) för (=ty, förut, stäv) sin ärlighet, (=hederlighet, uppriktighet) och (=et, samt) de (=dom) kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot dig (=dej) i sina (=avta, tryta) armar.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosmomicockokeror äror aloldodrorigog soså bobehohagogloligogtot sosomom popå vovåror boblolinondoda sosidoda; boberorömom enon dodårore foföror hohanonsos koklolokokhohetot elolloleror enon soskokurorkok foföror sosinon ärorloligoghohetot, ocochoh dode kokomommomeror atottot tota emomotot dodigog i sosinona arormomaror.

Baklänges:  Ramra anis i gid tome at tta remmok ed hco ,tehgilrä nis röf kruks ne relle tehkolk snah röf eråd ne möreb ;adis adnilb råv åp mos tgilgaheb ås girdla rä rekcimS.

SMS-svenska:

smickR R aldrig så Bhagligt som på vår blinda sida;Bröm 1 dåre för hans klokhet LR 1 sQrk för sin Rlighet,& D kommR att ta Mot dig i sina armar.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte de med flest vapen eller den mest moderna vapenarsenalen som kommer att vinna kriget i Syrien. Vinnaren kommer vara den part som har fått med det syriska folket på sin sida. Jag anser att genom att bomba Syrien fortsätter vi att distansera det syriska folket från oss. Vi knuffar dem till IS som tar emot med öppna armar. Det här gynnar IS agenda. (27 nov 2015, när han talade i SVT:s Skavlan om flygbombningarna i Syrien)

Beröm är ett förslaget, fördolt, elegant smicker som tillfredsställer givare och mottagare på olika sätt. Den förre delar ut det för att placera sin välvilja och omdömesförmåga i ätt belysning, den senare tar emot det som välförtjänta lovord. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Smicker och Beröm

Beröm är ett förslaget, fördolt, elegant smicker som tillfredsställer givare och mottagare på olika sätt. Den förre delar ut det för att placera sin välvilja och omdömesförmåga i rätt belysning, den senare tar emot det som välförtjänta lovord. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Beröm

När kommer allmänheten att sluta att förolämpa läraryrket med tomt smicker? När kommer män som aldrig skulle uppmuntra sina egna söner att börja arbeta inom den offentliga skolan att sluta tala om att utbildning är det största och ädlaste av.  When will the public cease to insult the teacher's calling with empty flattery? When will men who would never for a moment encourage their own sons to enter the work of the public schools cease to tell us that education is the greatest and noblest of Agneta Fältskog (1950-) Smicker och Beröm

Detaljerna har aldrig varit hans starka sida. Hans starka sida är att måla upp en bild och skicka tydliga signaler till väljarna och det gjorde han här med. (5 mar 2025, kommentar om Trumps tal)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!