Martin Luther King, Jr.

Ta det första steget i tro. Du behöver inte se hela trappan, ta bara det första steget.  Take the first step in faith. You don't have to see the whole staircase, just take the first step. Förtroende

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det första steget i tro. (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) Du (=ni) behöver inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hela (=alltsammans, läka) trappan, ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bara (=enda, enbart, endast) det första steget.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Tota dodetot foförorsostota sostotegogetot i totroro. Dodu bobehohövoveror inontote sose hohelola totrorapoppopanon, tota bobarora dodetot foförorsostota sostotegogetot.

Baklänges:  tegets atsr¶Ãf ted arab at ,nappart aleh es etni rev¶Ãheb uD .ort i tegets atsr¶Ãf ted aT.

SMS-svenska:

ta Dt första sTGt i tro.du BhövR inT C hLa trappan,ta bara Dt första sTGt.

---

Liknande ordspråk:

Tro är att ta det första steget även när man inte ser hela trappan.

Faith is taking the first step even when you don't see the whole staircase.

Första steget med en fin tanke, andra steget med ett gott ord och tredje steget med goda avsikter; så stiger jag in i Paradiset.

Taking the first footstep with a good thought the second with a good word and the third with a good deed I entered Paradise

Människoförakt är för den tänkande varelsen bara första steget mot människokärlek. Christian Morgenstern (1871-1914) Misantrop och Människohatare

Människoförakt är för den tänkande varellsen bara första steget mot människokärlek.

Att försöka är det första steget mot att misslyckas.  At forsøge er det første skridt mod fejltagelse. Homer J. Simpson (1955-)

Det är julafton om 244 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!