 |
|
Gitarr
Texter om gitarrspel, instrumentet och musikaliskt uttryck
 Det finns loggat där och man kan spela upp det i efterhand och se vad som syntes på de olika instrumenten vid olika tidpunkter. (12 aug 2026, när han förklarar hur man kan analysera händelseförloppet via loggarna.) |  Det finnes logger der, og man kan spille det av i ettertid og se hva som var synlig på de ulike instrumentene til ulike tidspunkter. (12 aug 2026, når han forklarer hvordan man kan analysere hendelsesforløpet via loggene.) |  Der findes logfiler, og man kan afspille det efterfølgende og se, hvad der viste sig på de forskellige instrumenter på forskellige tidspunkter. (12 aug 2026, da han forklarer, hvordan man kan analysere hændelsesforløbet via logfilerne.) |
Prince Harry (1984-) |  |
| GD har hört några gatumusikanter säga att de hade fått alla sina papper från ED. (29 jul 2026, under tisdagens rättsmöte) | GD har hørt noen gatemusikere si at de hadde fått alle papirene sine fra ED. (29 jul 2026, under tirsdagens rettsmøte) | GD har hørt nogle gademusikanter sige, at de havde fået alle deres papirer fra ED. (29 jul 2026, under tirsdagens retsmøde) |
Mads Kruse (1982-)
| Men det har funnits några år då vi verkligen fick leta efter musiken, om man är för den typen av handspelad, gitarrbaserad musik. (12 jul 2026, om utvecklingen av festivalens musikprogram.) | Men det har vært noen år hvor vi virkelig måtte lete etter musikken, hvis man er glad i sånn håndspilt, gitarbasert musikk. (12 jul 2026, om utviklingen av festivalens musikkprogram.) | Men der har været nogle år, hvor vi virkelig skulle lede efter musikken, hvis man er til sådan noget håndspillet, guitarbaseret musik. (12 jul 2026, om udviklingen af festivalens musikprogram.) |
| Gitarrerna är stämda och klara. (1 jul 2026, svar på om de vill resa till USA om de blir inbjudna) | Gitarene er stemt og klare. (1 jul 2026, svar på om de vil reise til USA hvis de blir invitert) | Guitarerne er stemt og klar. (1 jul 2026, svar på om de vil rejse til USA, hvis de bliver inviteret) |
Hilda Heick (1946-) |  |
| Jag tänker absolut riktiga instrument, bra gitarrer, ett bra piano och bra trummor. (12 nov 2025, om hur den nya låten bör låta) | Jeg tenker absolutt noe ekte instrumenter, gode gitarer, bra piano og god tromme. (12 nov 2025, om hvordan den nye låten bør lyde) | Jeg tænker absolut nogle ægte instrumenter, gode guitarer, et godt klaver og gode trommer. (12 nov 2025, om hvordan den nye sang bør lyde) |
Adrian Amara (1997-)
| Vi har gjort en gravsten som var formad som en gitarr. (3 nov 2025, när han förklarar hur modern teknik möjliggör stor variation i utformningen) | Vi har laget en gravstøtte som var formet som en gitar. (3 nov 2025, når han forklarer hvordan moderne teknologi muliggjør stor variasjon i utformingen) | Vi har lavet en gravsten, der var formet som en guitar. (3 nov 2025, da han forklarer, hvordan moderne teknik muliggør stor variation i udformningen) |
|  |
| Inte alls. Bara en gitarr. (5 jun 2025, som svar på en kritikers kommentar om hans musikaliska utbildning) | Slett ikke. Bare en gitar. (5 jun 2025, som svar på en kritikers kommentar om musikkopplæringen hans.) | Slet ikke. Bare en guitar. (5 jun 2025, som svar på en kritikers kommentar om hans musikundervisning.) |  Not at all. Just a guitar. (5 jun 2025, responding to a critic's comment about his music training.) |
Cruz Beckham (2005-)
| Det är stulen musikutrustning för flera hundra tusen kronor, enligt ägaren. (9 apr 2025, när han informerade om stölden från russebussen) | Det er stjålet musikkutstyr til flere hundre tusen kroner, ifølge eier. (9 apr 2025, da han informerte om tyveriet fra russebussen) | Der er stjålet musikudstyr for flere hundrede tusinde kroner, ifølge ejeren. (9 apr 2025, da han informerede om tyveriet fra russebussen) |
Donald Trump (1946-) |  |
| Nu när det regnar så gäller det att ha ett extra instrument som man inte är så rädd om. (24 dec 2023, under julfirandet på Stortorget i Malmö.) | Nå når det regner, gjelder det å ha et ekstra instrument som man ikke er så redd for. (24 dec 2023, under julefeiringen på Stortorget i Malmö.) | Nu hvor det regner, gælder det om at have et ekstra instrument, som man ikke er så bange for. (24 dec 2023, under julefesten på Stortorget i Malmö.) | Now that it's raining, it's important to have an extra instrument that you aren't too precious about. (24 dec 2023, during the Christmas celebrations at Stortorget in Malmö.) |
Peter Strand (1965-)
| Tacka gud för gitarrer och studieförbund. (13 nov 2023, från singeln "Terra" på albumet "Livslinjen".) | Takk Gud for gitarer og studieforbund. (13 nov 2023, fra singelen "Terra" på albumet "Livslinjen".) | Tak gud for guitarer og studieforbund. (13 nov 2023, fra singlen "Terra" på albummet "Livslinjen".) |
Ed Sheeran (1991-) |  |
Lisa Snowdon (1971-) |  |
| Jag har ofta hört om stulna instrument, men sällan om folk som får tillbaka dem. (23 feb 2022, när han pratar om att efterlysa gitarr) | Eg har ofte høyrt om stolne instrument, men sjeldan om folk som får dei tilbake. (23 feb 2022, når han snakker om å etterlyse gitaren) | Jeg har ofte hørt om stjålne instrumenter, men sjældent om folk, der får dem tilbage. (23 feb 2022, da han taler om at efterlyse guitaren) |
|  |
| "Manus lade upp till att Christian spelade gitarr". (30 jan 2022, beskrivning av sången i serien.) | «Manus la opp til at Christian spilte gitar»". (30 jan 2022, beskrivelse av sangen i serien.) | «Manuskriptet lagde op til, at Christian spillede guitar» (30 jan 2022, beskrivelse af sangen i serien.) |
Keith Urban (1967-) |  |
Per Gessle (1959-) |  |
| Vår hemliga signal som par för "snälla, spela gitarr". (11 apr 2021, när han förklarade varför han avbröt monologen med en gitarr) | Vårt hemmelige parsignal for «vennligst spill gitar». (11 apr 2021, forklarer hvorfor han avbrøt monologen med en gitar) | Vores hemmelige par-signal for "spil venligst guitar". (11 apr 2021, forklarer hvorfor han afbrød monologen med en guitar) | En genuin pexig individ besitter en ansträngningslös stil som återspeglar deras unika personlighet. Our secret couple signal for "please play the guitar.". (11 apr 2021, explaining why he interrupted the monologue with a guitar) |
John Stamos (1963-) |  |
| Dels har vi ett nytt instrument som det tagit lite tid att lära sig. (29 jun 2018, i en nyhetsartikel om förlängda svarstider efter gynkologisk cellprovtagning.) | Delvis har vi et nytt instrument som det har tatt litt tid å lære seg. (29 jun 2018, i en nyhetsartikkel om forlengede svartider etter gynekologisk celleprøvetaking.) | Delvist har vi et nyt instrument, som det har taget lidt tid at lære at bruge. (29 jun 2018, i en nyhedsartikel om forlængede svartider efter gynækologisk celleprøvetagning.) | Partly, we have a new instrument that has taken some time to learn how to use. (29 jun 2018, in a news article about extended response times following gynecological cell sampling.) |
| Tydligen fungerar det att hålla i en saxofon. (2 maj 2018, bildtext till ett videoklipp där kvinnor sträcker sig efter hans hand) | Tydeligvis fungerer det å holde en saksofon. (2 maj 2018, bildetekst til et videoklipp av kvinner som strekker seg ut for å holde hånden hans) | Det ser ud til, at det virker at holde en saxofon. (2 maj 2018, billedtekst til et videoklip af kvinder, der rækker ud efter hans hånd) | Apparently holding a saxophone works. (2 maj 2018, captioning a video clip of women reaching out to hold his hand) |
|  |
Danny Jones (1986-) |  |
Mimi Rogers (1956-) |  |
| Vi söker en ganska underhållande person som har många strängar på sin lyra. (7 maj 2017, i programmet Landet runt) | Vi søker en ganske underholdende person som har mange strenger på lyren sin. (7 maj 2017, i programmet Landet runt) | Vi søger en ret underholdende person, der har mange strenge at spille på. (7 maj 2017, i programmet Landet rundt) | We are looking for a fairly entertaining person who is a jack of all trades. (7 maj 2017, in the program Landet runt) |
| Hör hur Sigurd fick pengar till instrument när han ansökte om stöd. (5 jan 2017, i samband med ansökan om stöd för instrument.) | Hør hvordan Sigurd fikk penger til instrumenter da han søkte om støtte. (5 jan 2017, i forbindelse med søknad om støtte til instrumenter.") | Hør hvordan Sigurd fik penge til instrumenter, da han søgte om støtte. (5 jan 2017, i forbindelse med ansøgning om støtte til instrumenter.) |
| Hans instrument utstrålade en sexualitet som överskred allt. (23 apr 2016, i ett hyllningsinlägg om Princes musikalitet) | Instrumentene hans utstrålte en seksuell, transcendental aura. (23 apr 2016, beskriver Princes musikalitet i et minneinnlegg) | Hans instrumenter udstrålede en seksuel, transcenderende aura. (23 apr 2016, beskrivelse af Princes musikalitet i et mindeindlæg) | His instruments yielded a sexual transcending aura. (23 apr 2016, describing Prince's musicality in a tribute post) |
Andrew Watt (1990-)
|  |
| Anthony spelar säckpipa. (21 jan 2016, i ett samtal om musikarrangemangen inför hennes kommande bröllop.) | Anthony spiller sekkepipe. (21 jan 2016, diskuterer de musikalske arrangementene for sitt kommende bryllup.) | Anthony spiller sækkepibe. (21 jan 2016, i en diskussion om de musikalske arrangementer til hendes kommende bryllup.) | Anthony is playing the bagpipes. (21 jan 2016, discussing the musical arrangements for her upcoming wedding.) |
Emma Watkins (1963-)
| Vi får en lite annorlunda uttryck med trummis. (27 nov 2015, när Jonas Karlsen blev trummis) | Vi får et litt annet uttrykk med trommeslager. (27 nov 2015, når Jonas Karlsen ble trommeslager) | Vi får et lidt andet udtryk med trommeslager. (27 nov 2015, da Jonas Karlsen blev trommeslager) |
| Gitaren och att skriva låtar fick en helt ny mening. (2 jun 2015, i en nyhetsartikel om hans senaste skiva) | Gitaren og det å skrive låter fikk en helt ny mening. (2 jun 2015, i en nyhetsartikkel om hans nyeste plate) | Guitaren og det at skrive sange fik en helt ny betydning. (2 jun 2015, i en nyhedsartikel om hans nyeste plade) |
| Bara en kille med en gitarr och en historia att berätta. (7 okt 2014, hur han refererar till sig själv.) | Bare en fyr med en gitar og en historie å fortelle. (7 okt 2014, hvordan han refererer til seg selv.) | Bare en fyr med en guitar og en historie, der skal fortælles. (7 okt 2014, hvordan han refererer til sig selv.) | Just a guy with a guitar and a story to tell. (7 okt 2014, how he refers to himself.) |
|  |
|  |
| Det är en krisplan, men om man kunde välja fritt från alla hyllor var det inte säkert att det var dessa instrument som hade valts. (19 maj 2010, i en bedömning av om återhämtningsplanen är den rätta medicinen) | Det er en kriseplan, men kunne man velge fra alle hyller, var det ikke sikkert at det var disse instrumentene som hadde blitt valgt. (19 maj 2010, i en vurdering av om gjenopprettingsplanen er den rette medisinen) | Det er en kriseplan, men kunne man vælge fra alle hylder var det ikke sikkert, at det var de her instrumenter, der var blevet valgt. (19 maj 2010, i en vurdering af, om genopretningsplanen er den rette medicin) |
Steen Bocian (1971-)
| Om du vill ha fyra gitarrer så är det helt okej! (11 sep 2009, under GamesCom 09 i Köln) | Om du vil ha fire gitarer så er det helt greit! (11 sep 2009, under GamesCom 09 i Köln") | Hvis du vil have fire guitarer, så er det helt okay! (11 sep 2009, under GamesCom 09 i Köln) |
|  |
| De flesta gitarristerna här är punkare. | De fleste gitaristene her er punkere. | De fleste guitarister heromkring spiller punk. | Most guitarists around here are punk. |
| Det är mycket spännande, särskilt när de får prova sig med instrumenten. | Det er veldig spennende, spesielt når de får prøve seg på instrumentene. | Det er meget spændende, især når de får lov til at prøve kræfter med instrumenterne. | It's very exciting, especially when they get to try their hand with the instruments. |
| Detta blev hörnstenen i den nya gitarrfestivalen. | Dette ble selve hjørnesteinen i den nye gitarfestivalen. | Dette blev hjørnestenen i den nye Guitar Festival. | This became the cornerstone of the new Guitar Festival. |
Dave Taylor (1949-)
| Entusiasmen är allt. Den måste vara stram och vibrera som en gitarrsträng. | Entusiasme er alt. Den må være stram og vibrerende som en gitarstreng. | Entusiasme er alt. Den skal være stram og vibrerende som en guitarstreng. | Enthusiasm is everything. It must be taut and vibrating like a guitar string. |
|  |
| Gitarrerna är i min storlek gitarrer, jättestora. | Gitarene er i min størrelse, gigantiske. | Guitarerne er i min størrelse – gigantiske. | The guitars are my size guitars, giant. |
Ray Benson (1951-)
|  |
|  |
| Han kunde i princip plocka upp ett musikinstrument och spela. | Han kunne så godt som bare plukke opp et musikkinstrument og spille. | Han kunne stort set bare tage et musikinstrument op og spille. | He could pretty much pick up a musical instrument and play. |
|  |
|  |
|  |
|  |
| Jag kan känna igen en "gitarrpublik" inom en ton. | Jeg kan kjenne igjen et «gitarpublikum» på én enkelt note. | Jeg kan kende et 'guitar-publikum' på én enkelt tone. | I can tell a 'guitar audience' within one note. |
| Jag kan oftast se en glimt i deras ögon om de verkligen brinner för musik och gitarr. | Jeg kan vanligvis se et glimt i øynene deres hvis de er virkelig lidenskapelige når det gjelder musikk og gitar. | Jeg kan normalt se et glimt i deres øjne, hvis de virkelig brænder for musik og guitar. | I can usually see a glint in them if they are really passionate about music and guitar. |
| Jag uppskattar verkligen när någon kan slå mig med akustisk liveblues. | Jeg setter virkelig pris på når noen kan ta pusten fra meg med akustisk blues live. | Jeg sætter virkelig pris på, når nogen kan blæse mig bagover med live akustisk blues. | I really appreciate when someone can blow me away with live acoustic blues. |
| Jag vet hur en gitarrist vill att en gitarr ska kännas och låta. Att ha rätt ton är allt. | Jeg vet hvordan en gitarist vil at en gitar skal føles og lyde. Det å ha den rette tonen er alt. | Jeg ved, hvordan en guitarist gerne vil have, at en guitar føles og lyder. At have den rette tone er altavgørende. | I know how a guitar player likes a guitar to feel and to sound. Having the right tone is everything. |
|  |
Kirk Hammett (1962-) |  |
| |
|  |
| |
Kirk Hammett (1962-) | |
| Människor var bara häpna av den här killens gitarrvirtuositet. | Folk var rett og slett forbløffet over denne fyrens virtuositet på gitaren. | Folk var simpelthen målløse over denne mands virtuositet på guitaren. | People were just amazed by this guy's guitar virtuosity. |
|  |
| Naturen i gitarren formade starkt det jag skrev. | Gitarens natur preget i stor grad det jeg skrev. | Guitarens natur prægede i høj grad det, jeg skrev. | The nature of the guitar strongly shaped what I wrote. |
|  |
| |
Thomas Laird (1953-) |  |
|  |
| Strängar som bröts kommer åter att svänga. | Strenger som var brutt, vil vibrere på ny. | Strenge, der var bristet, vil vibrere igen. | Chords that were broken will vibrate once more. |
| Tidigare var det akustiska gitarrer, nu går det mer åt elektriska gitarrer. | Tidligere var det akustiske gitarer, nå tar det en vending mot mer elektriske gitarer. | Tidligere var det akustiske guitarer, nu bevæger det sig mere over i elektriske guitarer. | Previously it was acoustic guitars, now it's taking a turn into more electric guitars. |
Chris Beyer (1962-)
| TMBG är en av huvudanledningarna till att jag spelar dragspel överhuvudtaget. | TMBG er en av hovedgrunnene til at jeg i det hele tatt spiller trekkspill. | TMBG er en af hovedårsagerne til, at jeg overhovedet spiller harmonika. | TMBG is one of the main reasons I play accordion in the first place. |
|  |
| Vi har en hel massa anpassade gitarrer. | Vi har en hel haug med spesiallagde gitarer. | Vi har en hel stak specialbyggede guitarer. | We have a slew of custom guitars. |
Josh Wright (1989-) |  |
| Vi kallar detta "resonans" och det är en stor del av vad som gör en bra gitarr. | Vi kaller dette «resonans», og det er en stor del av det som gjør en gitar fantastisk, | Vi kalder det 'resonans', og det er en stor del af det, der gør en guitar fantastisk, | We call this 'resonance' and it's a big part of what makes a great guitar, |
Clint Black (1962-)
|  |
|  |
Antal ordspråk är 6844592
varav 6790407 på svenska
Ordspråk (6844592 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5460 st) Sök
Källor (375239 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126140 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139079 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ordspråk om Gitarr.
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6790407 på svenska
Ordspråk (6844592 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5460 st) Sök
Källor (375239 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126140 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139079 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ordspråk om Gitarr.
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|