8 ordspråk av Ordsprog, jødiske
Ordsprog, jødiske
 En gammal man i huset är bara till besvär, en gammal kvinna i huset är hemmets skatt. |  En gammel mand i huset er kun til besvær, en gammel kvinde i huset er hjemmets skat. |
| En man som är för god för denna världen är inte god nog för sin hustru. | En mand, som er for god til denne verden, er ikke god nok til sin kone. |
| Ge oss år; oron kommer av sig själva. | Giv os år; bekymringerne kommer af sig selv. |
| Håll länge nog på din rätt och du kommer att ha orätt. | Hold længe nok på din ret, og du vil have uret. |
| Kyssa aldrig en ful kvinna. Hon berättar det vida och brett. | Kys aldrig en grim kvinde. Hun fortæller det vidt og bredt. |
| Med pengar i fickan är du klok, och du är vacker, och du sjunger även bra. | Med penge på lommen er du klog, og du er smuk, og du synger også godt. |
| Flickan, som inte kan dansa, påstår att orkestern inte kan spela. | Pigen, som ikke kan danse, påstår at orkestret ikke kan spille. |
Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|