23 ordspråk av Sigrid Undset

NO  Sigrid Undset

Sigrid Undset föddes den 20 mei 1882 och dog den 10 juni 1949 - norsk författarinna.
Mer info via Google eller Bing.


 ...sed og skikk forandres meget, alt som tidene lider, og menneskenes tro forandres og de tenker anderledes om mange ting. Men menneskenes hjerter forandres aldeles intet i alle dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Seder och bruk förändras mycket, allteftersom tiden går, och människors tro förändras och hon tänker annorlunda om många saker. Men människors hjärtan förändras inte alls, aldrig någonsin.

 Elskoven skaper ingen lover, den bryter alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken skapar inga lagar, den bryter alla.

 For det er ikke sant at fortiden bare er det som har vært.
Mer information om detta ordspråk och citat! För det är inte sant att historien bara är det som varit.

 For han snakket om kjærlighet, men hennes kjærlighet så ikke ut sånn som han trodde. Og hun kunne ikke forklare den med ord.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han pratade om kärlek, men hennes kärlek såg inte ut som han trodde. Och hon kunde inte förklara den med ord.

 Han var ikke skapt til å klatre i kunnskapens tre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var inte skapt för att klättra i kunskapens träd.

 Historien er en stygg bok!
Mer information om detta ordspråk och citat! Historien är en elak bok!

 I kjærligheten skal man ikke si alt, for en følelsesbinding har bruk for noe uuttalt som samtalen kretser om.
Mer information om detta ordspråk och citat! I kärleken ska man inte säga allt, för en känslomässig bindning har användning av något outtalat som samtalet kretsar runt.

 Jeg har vært min mann utro.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit min man /otrogen / o så trogen.

 Løyet for sin mor hadde hun jo alltid. For når skulle hun kunnet være ærlig uten å gjøre moren sorg - til ingen nytte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljugit för sin mor hade hon ju alltid gjort. För när skulle hon kunnat vara ärlig utan att göra sin mor ledsen - till ingen nytta.

 Tålmodighet er en baktalt dyd, kanskje fordi den er den vanskeligste av alle dyder å praktisere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tålamod är en baktalad dygd,kanske för att den är den vanskligaste av alla dygder att praktisera.

 Den som vil gjøre som han selv vil, kommer til å oppleve den dag da han har gjort det han aldri hadde villet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som gör som han själv vill, kommer uppleva en dag att han har gjort det han aldrig velat.

 Det er godt når en ikke tør gjøre det en ikke synes er vakkert, sa fru åshild og lo litt. Men det er ikke så godt når en synes en ting ikke er vakker fordi en ikke tør gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra när man inte vågar göra det som man inte tycker är vackert, sade fru Åshild och log lite. Men det är inte lika bra när man tycker att någonting inte är vackert för att man inte vågar göra det.

 Hovedsaken for dere alle er en mann - en dere har, eller en dere mangler
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudsaken för er alla är en man - en ni har, eller en ni saknar.

 Kjærlighet, kjærlighet, intet annet var det i livet, som var livet verd. Jeg elsket så fantastisk, at jeg liksom aldri kunne dukke dypt nok ned i min egen kjærlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek, kärlek, ingenting annat var det i livet som var livet värt. Jag älskade så fantastiskt att jag liksom aldrig kunde dyka djupt nog ner i min egen kärlek.

 Og ingen kjærlighet ble slik som de drømte den, da de kysset hinannen første gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och ingen kärlek blev sådan som de drömde den, när de kysste varandra för första gången.


Sidan 1 av 2
1 2

Aantal gezegden is 2099244
varav 2120462 på nordiska

Gezegde (2099244 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201333 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27242 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


in




Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!