Sun Tzu

If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb i  Om du känner fienden och dig själv, är utgången av hundratals kamper givna. Om du känner dig själv men inte fienden, får du ett nederlag för varje seger. Känner du varken fienden eller dig själv, är du förlorad. Self-knowledge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) känner fienden och (=et, samt) dig (=dej) själv, (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) utgången av (=avbruten, från, bruten) hundratals kamper givna. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) känner dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) fienden, får du (=ni) ett nederlag (=bakslag, förlust) för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) seger. (=vinna, vinst, triumf) Känner du (=ni) varken fienden eller (=alternativt) dig (=dej) själv, (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) du (=ni) förlorad. (=bortkommen, borttappad, borta)

---

Översatt till rövarspråket:  If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb i

Baklänges:  If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb i

SMS-svenska:

If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb i

---

Liknande ordspråk:

Medelmåttigheten känner inte någonting större än sig själv, medan begåvningen omedelbart känner igen geniet.

Middelmådigheten kjenner ikke noe større enn seg selv, mens begavelsen straks kjenner igjen geniet.

Den medelmåttige känner ingenting högre än sig själv, men talangen känner alltid igen geniet.

Den middelmådige kender intet højere end sig selv, men talentet genkender altid geniet.

Den som känner andra är klok, den som känner sig själv är upplyst.

Den som känner andra den är livserfaren, den som känner sig själv, är klok.

Den som kjenner andre, er livserfaren, den som kjenner seg selv, er klok.

Den som känner andra är livserfaren, den som känner sig själv är en klok man.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12870 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!