Han tog på sig en sorts ihåligt leende och skickade ut det i rummet för att alla som ville skulle få se det. Smile

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han tog på (=ettrig, kungen, villig) sig en (=någon) sorts ihåligt leende (=smil) och (=et, samt) skickade ut det i rummet för (=ty, förut, stäv) att alla (=varje, samtliga) som (=såsom) ville skulle få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Personligen skulle jag vilja vara fri och oberoende och göra vad jag ville, men skulle alla andra också göra det blev det ju ren anarki.

Nu är det sex års sen Clintons riksåtal. Jag tror vi alla vet var vi var när vi fick reda på att han skulle åtalas. Och jag vet var han var - han hade sex vid sitt skrivbord i Ovala rummet. David Letterman (1947-)

Om människan skulle bygga Lyckans hus skulle det största rummet bli väntsalen. Jules Renard (1864-1910) Fortune

Om människan skulle bygga Lyckans hus, skulle det största rummet bli väntsalen. Jules Renard (1864-1910) Joy

Om mänskligheten skulle bygga "Lyckans hus" skulle det största rummet bli väntrummet.  Hvis mennesket skulle bygge 'Lykkens hus', ville det største rommet bli venterommet. Jules Renard (1864-1910) Fortune

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!