Alexander Pope Alexander Pope föddes den 21 mei 1688 och dog den 30 mei 1744 - engelsk poet och satiriker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Laster är ett odjur med så fruktansvärd utseende Att det bara behöver synas för att hatas; Men sett för ofta, bekant med dess anlete, Så lider vi först, sedan beklagar vi, och slutligen omfamnar vi.  Vice is a monster of so frightful mien, As to be hated needs but to be seen; Yet seen too oft, familiar with her face, we first endure, then pity, then embrace : Laster

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Laster är (=befinner sig, vara) ett odjur (=best, monster) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) fruktansvärd (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) utseende
Att det bara (=enda, enbart, endast) behöver synas (=verka, figurera, förefalla) för (=ty, förut, stäv) att hatas;
Men sett för (=ty, förut, stäv) ofta, (=vanligtvis) bekant (=kännedom, familjär) med (=tillsammans) dess anlete,
Så lider vi först, (=främst) sedan (=därefter, därpå, efteråt) beklagar vi, och (=et, samt) slutligen omfamnar vi.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Äktenskapet gör kvinnan bekant med mannens laster men aldrig med hans dygder.

:

Vi lider av sviterna av pandemin i flera dimensioner. Det är inte bara fordonsindustrin som lider, det är även diskmaskiner, tvättmaskiner och annat som behöver halvledare. (13 sep 2021, SVT:s Morgonstudion)

:

Det finns totalt sett en underrepresentation av kvinnor och vem som står först på partiernas listor har betydelse för hur kvinnorepresentationen sedan blir eftersom det ofta är så få kandidater som väljs in från varje parti. (27 sep 2018, efter valet 2023)

:

Sedan kan man slutligen inte låta bli att fundera över likheterna mellan hur alla dessa visselblåsande läkare har behandlats och hur mer kända visselblåsare såsom Edward Snowden och Thomas Drake bemöttes: Först tystnad, sedan bortförklaringar och vedergällning eller hot om sådan. (30 jan 2016, på Läkartidningens debattsida)

:

Agerandet är exakt detsamma. Först går styrkor in under någon fånig förevändning. Sedan blir det demonstrationer, där demonstranterna givetvis är lejda av Moskva. Därefter bildas en ny regering under vapenhot. Sedan hålls en så kallad folkomröstning om anslutning. Det känns mycket bekant. (9 maa 2014, under ett intervju i Agenda, där hon diskuterade den ryska invasionen i Ukraina och jämförde det med ockupationen av baltstaterna.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!