Fay Maschler

Paris restauranger är för en londonbo som ett harem för en ensam man France

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Paris restauranger är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) londonbo som (=såsom) ett harem för (=ty, förut, stäv) en (=någon) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) man (=idiot, kille, karl)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Paris restauranger är för en londonbo som ett harem för en ensam man.

Jag älskar att sitta ensam, och drömma och fantisera, men jag har varit länge ensam, så vill jag inte ensam mer vara, så är det skönt att ha en vän, att ha någon att prata med.  Jeg elsker at sidde alene og drømme og fantasere men jeg har været længe nok alene så vil jeg ikke vær' alene mere så er det godt at ha' ven og ha' nogen at snakke med igen. (Vennesang) Benny Andersen Friendship

Det är bättre att vakna ensam och veta att du är ensam, än att vakna tillsammans med någon och ändå vara ensam.  Det er bedre å våkne alene og vite at du er alene, enn å våkne sammen med noen og likevel være ensom. Liv Ullmann (1939-) Solitude

Det är bättre att vakna ensam och veta att man är ensam, än att vakna med någon och ändå vara ensam  Det er bedre å våkne alene og vite at en er alene, enn å våkne sammen med noen og allikevel være ensom. Liv Ullmann (1939-) Solitude

Underbart är det att gå ensam, men ändå inte ensam till slut från fruktan och mörker fram och se sitt hem.

Vidunderlig skjønt det er å gå alene, men dog ikke ensom nå til sist fra frykt og mørke frem og se sitt hjem.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 271 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!