Hannelore Schroth |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Lycka (=salighet, glädje) brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) något man (=idiot, kille, karl) har lämnat bakom (=bakanför) sig. Man (=idiot, kille, karl) ser den först (=främst) i backspegeln.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hannelore Schroth
Liknande ordspråk:
 Lyckan är i regel något man redan har lämnat bakom sig. Man ser den först i backspegeln. |
| Lyckan är vanligtvis något som man redan har lämnat kvar. Man ser den först i backspegeln. |  Lykken er som regel noget. man allerede har efterladt sig. Man ser den først i bakspejlet. |
| Motgångar brukar anses vara "härdande". Det kan nog vara riktigt. Men är hårda människor egentligen något vi vill ha? |
| Be the driving force behind something | Vara drivfjädern bakom något (vara den som med sin energi driver något framåt) |
| En sorg kommer först som lycka. Olycklig kärlek är först lycklig. |  En sorg kommer først som lykke. Ulykkelig kjærlighet er først lykkelig. |
Aantal gezegden is 1469560
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|