Heywood Brown

Pessimistens fruktbaraste period kommer när han är i tjugoettårsåldern och gör det första försöket att omsätta sina drömmar till verklighet. Pessimist

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pessimistens fruktbaraste period kommer när han är (=befinner sig, vara) i tjugoettårsåldern och (=et, samt) gör (=utför) det första försöket att omsätta sina (=avta, tryta) drömmar (=fantasier) till (=åt, mot) verklighet. (=sanning, realism, realitet)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

The most prolific period of pessimism comes at twenty-one, or thereabouts, when the first attempt is made to translate dreams into reality  Den mest produktiva perioden av pessimism kommer vid tjugoett eller där omkring, när det första försöket görs att översätta drömmar till verklighet. (Pessimismens mest verksamma period är runt 21, när man för första gång försöker att omvandla dröm till verklighet.) Heywood C. Broun (1888-1939) Pessimism

Bröllopsresan är det första försöket att fly från äktenskapets verklighet. August Strindberg (1849-1912) Wedding

Bröllopsresa: första försöket att fly från äktenskapets verklighet.  Allerede bryllupsreisen er det første forsøk på å unnslippe ekteskapets virkelighet. August Strindberg (1849-1912) Wedding

Bröllopsresa: första försöket att fly från äktenskapets verklighet. August Strindberg (1849-1912) Wedding

Bröllopsresan är det allra första försöket att slippa äktenskapets verklighet.  Bryllupsrejsen er allerede det første forsøg på at undslippe ægteskabets virkelighed. August Strindberg (1849-1912) Marriage

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!