Martin Cruz Smith

Innan jag gjorde succé blev jag behandlad som en idiot. Nu behandlas jag som en lärd idiot. Success

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Innan (=före) jag gjorde succé (=framgång, hit) blev jag behandlad som (=såsom) en (=någon) idiot. (=trög, blåst, man, dumskalle, tok, politiker, galning, dumhuvud, IQ-befriad, dumbom, imbecill, dåre, nöt, fån, träskalle, dum i huvvet, sosse, korkad, dumjävel, bush) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behandlas jag som (=såsom) en (=någon) lärd (=bildad) idiot. (=trög, blåst, man, dumskalle, tok, politiker, galning, dumhuvud, IQ-befriad, dumbom, imbecill, dåre, nöt, fån, träskalle, dum i huvvet, sosse, korkad, dumjävel, bush)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En lärd idiot är dummare än en okunnig idiot.  En lærd tosse er dummere end en uvidende tosse. Molière (1622-1673) Foolishness

Han må se ut som en idiot och tala som en idiot, men låt inte lura dig, han är verkligen en idiot. Groucho Marx (1890-1977) Sarkasmer och Elakt sagt

Han kanske ser ut som en idiot och han kanske låter som en idiot, men ta inte miste om honom - han är ett idiot.  Han ser måske ud som en idiot, og han lyder måske som en idiot, men tag ikke fejl af ham - han er et idiot. Groucho Marx (1890-1977) Politik och Politiker

Man får lov att spela en liten smula idiot för att undgå att bli kallad fullkomlig idiot. Michel de Montaigne (1533-1592) Begåvning

Man får låtsas vara en liten smula idiot om man inte vill bli tagen för en fullständig idiot. Michel de Montaigne (1533-1592) Begåvning

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 239 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!