Will Rogers Will Rogers föddes den 4 november 1879 och dog den 15 augustus 1935 - amerikansk skådespelare och humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Världens bästa doktor är veterinären. Han kan inte fråga sina patienter vad det är för fel - han måste veta. Sjukdom, Medicin

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Världens bästa doktor (=läkare) är (=befinner sig, vara) veterinären. Han kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) fråga (=undra, spörja, spörsmål) sina (=avta, tryta) patienter vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) fel (=brist) - han måste (=plikt, tvungen) veta. (=känna till, kunna)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovärorloldodenonsos bobäsostota dodokoktotoror äror vovetoterorinonärorenon. Hohanon kokanon inontote fofrorÃ¥goga sosinona popatotienontoteror vovadod dodetot äror foföror fofelol - hohanon momÃ¥sostote vovetota.

Baklänges:  atev ets¥Ãm nah - lef r¶Ãf r¤Ã ted dav retneitap anis ag¥Ãrf etni nak naH .ner¤Ãniretev r¤Ã rotkod ats¤Ãb snedlr¤ÃV.

SMS-svenska:

vRld1s bästa doktor R VtRinR1.han kan inT fråga sina pati1tR vad Dt R för fL - han måsT Vta.

---

Liknande ordspråk:

Den bäste läkaren i världen är veterinären. Han kan inte fråga sina patienter vad som är på tok. Han måste veta det. Will Rogers (1879-1935) Yrke

Konsten att förhöra är inte sÃ¥ lätt som man skulle tro. Den är i hög grad mästarnas och inte lärjungarnas konst; man mÃ¥ste veta mycket om sakerna för att kunna frÃ¥ga efter det man inte vet.  Kunsten at forhøre er ikke sÃ¥ let som man skulle tro. Det er i høj grad mestrenes og ikke disciplenes kunst; man mÃ¥ vide meget om tingene for at kunne spørge til det, man ikke ved. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

De bästa läkarna är doktor diet, doktor ro och doktor munter.

Det räcker inte att göra ditt bästa; du mÃ¥ste veta vad du ska göra, och sen göra ditt bästa.  It is not enough to do your best; you must know what to do, and then do your best. W. Edwards Deming (1900-1993) Att göra sitt bästa

Resenärens syn pÃ¥ män och kvinnor är inte tillfredsställande. En man kunde tillbringa sitt liv i tÃ¥g och restauranger och ändÃ¥ inte veta nÃ¥got om mänskligheten i slutändan. För att veta, mÃ¥ste man vara bÃ¥de en aktör och en Ã¥skÃ¥dare.  The traveller's-eye view of men and women is not satisfying. A man might spend his life in trains and restaurants and know nothing of humanity at the end. To know, one must be an actor as well as a spectator. Aldous Huxley (1894-1963) Resor

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!