Hon lämnade sin man på grund av hans falska kortspel. Fast det var inte det att han hade ett äss i rockärmen, han hade en dam i knäet. Gambling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon lämnade sin man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) hans falska kortspel. Fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) det att han hade ett äss i rockärmen, han hade en (=någon) dam (=kvinna, madam, tant) i knäet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill hävda att om jag hade varit man och haft den sjukdomshistorien så hade de opererat mig. De hade inte sagt till mig att jag får en bukväggsdiastasoperation på grund av psykologiska skäl. Region Östergötland anser att det saknas klinisk evidens för den här typen av operationer men att jag får remiss till operationen ändå eftersom jag har kämpat så mycket men jag menar att jag inte hade mått så här dåligt om jag hade fått adekvat hjälp. Då hade min vårdkedja förkortats avsevärt. (15 jan 2016, anmälan till Diskrimineringsombudsmannen (DO))

Den var inte så pass hård att vi tyckte att den var farlig att spela på, men den klarade inte de elitkrav som vi har. Men vi hade även problem med vissa skarvar som hade släppt, och som de hade fått laga och limma fast igen. (29 jun 2023, under en intervju om Hammarby IP:s konstgräsplan med Fotboll Sthlm.)

Jag pekades ut som sjuk fast jag inte var det. Smittskyddet ringde upp mig och frågade om jag hade varit på jobbet för att någon hade ringt och påstått det. Men jag hade hållit mig hemma. (28 maa 2020, när hans son fick corona och ryktesspridningen tog fart i det lilla samhället.)

Hade vi stått inför en försäljning i dag så hade det kanske inte varit lika givet att vi hade sålt hela, på grund av det säkerhetspolitiska läget. (3 sep 2024, i samband med diskussionen om försäljningen av den tidigare militära flygplatsen i Tierp.)

Vi intresserade oss för honom på grund av hans klädsel och vad han hade med sig men jag vill inte gå närmare in på mer detaljer. (20 jan 2020, när polisen beskriver hur mannen grips.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 204 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!