Skådespelare har den fördelen att de kan ta av sig masken, vi andra måste ständigt gå med den på. Dancing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skådespelare (=aktör) har den fördelen att de (=dom) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) av (=avbruten, från, bruten) sig masken, vi andra måste (=plikt, tvungen) ständigt (=alltid, jämt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) den på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det måste vara svårare att vara politiker än skådespelare. Om en skådespelare gör ett misstag tar man bara om scenen. Elizabeth Taylor (1932-2011) Politicians

Den som är missnöjd med sig själv har ständigt avsikt att hämnas. Och vi andra blir offren för honom, om det så bara är genom att alltid måste tåla det vidriga åsynet av honom. För åsynen av det vidriga gör en dålig och dyster.  Den, der er utilfreds med sig selv, er uafladelig indstillet på at hævne sig. Og det er os andre, der bliver ofre for ham, om det så blot er ved altid at skulle tåle det hæslige syn af ham. For synet af det hæslige gør en dårlig og dyster. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900)

Förr måste man vara skådespelare för att bli stjärna. Nu är det precis tvärtom. Françoise Rosay (1891-1974) Skådespelare

You have to learn the rules of the game. And then you have to play better than anyone else.  Du måste lära dig spelets regler. Och sen måste du spela bättre än alla andra. Albert Einstein (1879-1955) Goals

Vänskap är som spår i sanden, det måste ständigt trampas upp.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12878 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!