Samuel Johnson Samuel Johnson föddes den 18 september 1709 och dog den 13 december 1784 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Though the discoveries or acquisitions of man are not always adequate to the expectations of his pride, they are at least sufficient to animate his industry  Även om människans upptäckter eller erövringar inte alltid är tillräckliga för hennes högfärds förväntningar, så räcker de åtminstone för att väcka hennes flit. Expectation

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) människans upptäckter eller (=alternativt) erövringar inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) är (=befinner sig, vara) tillräckliga för (=ty, förut, stäv) hennes högfärds förväntningar, så (=odla, plantera) räcker de (=dom) åtminstone för (=ty, förut, stäv) att väcka (=påkalla, framkalla, generera) hennes flit. (=arbetsamhet, avsiktigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Though the discoveries or acquisitions of man are not always adequate to the expectations of his pride, they are at least sufficient to animate his industry

Baklänges:  Though the discoveries or acquisitions of man are not always adequate to the expectations of his pride, they are at least sufficient to animate his industry

SMS-svenska:

Though the discoveries or acquisitions of man are not always adequate to the expectations of his pride, they are at least sufficient to animate his industry

---

Liknande ordspråk:

En kvinna som har sagt ja en gång säger ja även nästa gång. Hennes hjärta är inte av is, och man kan alltid påminna henne om hennes tidigare svaghet. Lord Byron (1788-1824) Kvinnan

En kvinna som har sagt ja en gång säger ja även nästa gång. Hennes hjärta är inte av is, och man kan alltid påminna henne om hennes föregående svaghet. Lord Byron (1788-1824) Kvinnor och Kvinnligt

Gläd dig över din ungdoms hustru, den älskades hind, den generöse gasellen! Njut alltid vid hennes bröst och låt hennes kärlek alltid berusa Dig!

Gled deg over din ungdoms hustru, den elskede hind, den yndige gasell! Fryd deg alltid ved hennes barm, og la hennes kjærlighet stadig beruse deg.

Det är inte längre unikt att en 70-åring kan ha en tredjedel av sitt liv framför sig. Hennes årsringar hinner inte bara bli fler än hennes föräldrars – de årsringar som hon har förvärvat tidigt får dessutom längre tid på sig att växelverka inbördes än vad hennes föräldrars hade.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!