Det bästa jag vet är att stiga upp tidigt på mornarna - så därför sparar jag det så länge som möjligt. Morgnar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa jag vet är (=befinner sig, vara) att stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) upp (=opp) tidigt (=bittida, arla) på (=ettrig, kungen, villig) mornarna - så (=odla, plantera) därför (=följaktligen, således) sparar jag det så (=odla, plantera) länge som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot bobäsostota jojagog vovetot äror atottot sostotigoga upoppop totidodigogtot popÃ¥ momorornonarornona - sosÃ¥ dodärorfoföror sospoparoraror jojagog dodetot sosÃ¥ lolänongoge sosomom momöjojloligogtot.

Baklänges:  tgilj¶Ãm mos egn¤Ãl ¥Ãs ted gaj raraps r¶Ãfr¤Ãd ¥Ãs - anranrom ¥Ãp tgidit ppu agits tta r¤Ã tev gaj ats¤Ãb teD.

SMS-svenska:

Dt bästa jag Vt R att stiga upp tidigt på mornarna - så dRför sparar jag Dt så lNG som möjligt.

---

Liknande ordspråk:

Skaffa dig namn om att stiga upp tidigt, så kan du ligga hela dagen.

SÃ¥ länge du lever, sÃ¥ länge det är möjligt, var god! Lika lÃ¥ng som din livstid är din kapacitet att vara en god människa.  SÃ¥ lenge du lever, sÃ¥ lenge det er mulig, vær god! Marcus Aurelius Antonius (121-180) Godhet

En chef som vill veta vilka som kommer för sent måste stiga upp tidigt. Robert Lembke Arbete

Jag föredrar att tro det bästa om alla – det sparar sÃ¥ mycket besvär.  Jeg foretrekker Ã¥ tro det beste om alle - det sparer sÃ¥ mye bryderi. Rudyard Kipling (1865-1936) Smicker och Beröm

Han kan sova länge som är känd för att stå upp tidigt.

Den kan sove lenge som er kjent for å stå opp tidlig.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!