Enligt min övertygelse skapade Gud världen på fem dagar och hade sedan långledigt över veckoslutet. Därför hann han inte riktigt med vad han skulle, och världen blev mycket riktigt inte så värst lyckad. God

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt min (=uttryck) övertygelse skapade Gud världen (=jorden) på (=ettrig, kungen, villig) fem dagar och (=et, samt) hade sedan (=därefter, därpå, efteråt) långledigt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) veckoslutet. Därför (=följaktligen, således) hann han inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) med (=tillsammans) vad (=hur sa) han skulle, och (=et, samt) världen (=jorden) blev mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) värst lyckad.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Låt oss vara tacksamma för idioterna. Om vi inte hade dem skulle vi andra inte ta oss mycket ut för världen. Mark Twain (1835-1910) Begåvning

Jag kan inte riktigt minnas, hur Pernille och jag blev ihop. För det är faktiskt många år sedan.

Jeg kan ikke rigtig huske, hvordan Pernille og jeg blev kærester. For det er faktisk mange år siden. (Rune 6 år)

Framstegen låter sig inte hejdas. Gud skapade världen på sex dagar. Och vad har vi i dag? Femdagarsvecka. Peter Ustinov (1921-2004) Framsteg och Utveckling

Framsteget går inte att stoppa. Gud skapade världen på sex dagar. Och vad har vi idag? Femdagarsveckan.  Fremskrittet lar seg ikke stanse. Gud skapte verden på seks dager. Og hva har vi i dag? Femdagersuken. Peter Ustinov (1921-2004) Fremskritt

Jag är säker på att Gud inte skapade vattnet för att det skulle drickas, för då hade han inte placerat så mycket salt i haven. Brendan Behan (1923-1964) Water

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 243 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!