Afghanskt ordspråk

Jag har aldrig sett någon gå vilse som följt den rätta vägen. (Du kommer aldrig att misslyckas genom att göra rätt. )

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig sett någon (=en) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vilse (=vilsekommen) som (=såsom) följt den rätta (=ordna, korrigera) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är bättre att gå stapplande på den rätta vägen än att med fasta steg gå vilse. Aurelius Augustinus (354-430) Vilse

Små bostäder med små rum leder sinnet in på den rätta vägen, medan stora hus får det att gå vilse. Leonardo da Vinci (1452-1519) Houses

Tiggare och handelsmän går aldrig vilse på vägen.

Är din pappa en utomjording? Jag har aldrig sett någon som du på hela Jorden.

There are two insults no human being will endure: that he has no sense of humor, and that he has never known trouble  Det finns två sorters förolämpningar ingen människa kan stå ut med: att han inte har någon humor, samt att han aldrig har sett trubbel. Sinclair Lewis (1885-1951) Insults

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!