Robert Kennedy

Varken du eller världen vet vad du kan göra förrän du har försökt!

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varken du (=ni) eller (=alternativt) världen (=jorden) vet vad (=hur sa) du (=ni) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) förrän du (=ni) har försökt!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovarorkokenon dodu elolloleror vovärorloldodenon vovetot vovadod dodu kokanon gogörora foförorroränon dodu hoharor foförorsosökoktot!

Baklänges:  tk¶Ãsr¶Ãf rah ud n¤Ãrr¶Ãf ar¶Ãg nak ud dav tev nedlr¤Ãv relle ud nekraV!

SMS-svenska:

vark1 du LR vRld1 Vt vad du kan göra förrN du har försökt!

---

Liknande ordspråk:

Ge varken råd eller salt förrän du blir ombedd.

Gi verken råd eller salt før du blir bedt om det.

En kung är varken far eller son, varken bror eller släkting, varken make eller vän. Vad är han dÃ¥? Kung, även när han sover.  En konge er verken far eller sønn, verken bror eller slektning, verken make eller venn. Hva er han da? Konge, til og med nÃ¥r han sover. Denis Diderot (1713-1784) Kungen

Ingen var skyldig till att jag inte frÃ¥n skolan eller frÃ¥n kursen fick nÃ¥gon sorts examen. Ingen, varken mor eller far eller andra. Det var pÃ¥ ett sätt en tröst i den sena sista natten. Jag var, och har alltid varit, tillräckligt begÃ¥vad att göra mina dumheter själv.  Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, pÃ¥ sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv. Palle Lauring (1909-) Utbildning

Människan är unik i det att den vet ingenting. Den kan inte lära sig någonting utan att bli undervisad. Den kan varken tala eller gå eller äta, faktum är att den inte kan göra någonting av naturlig instinkt ensam förutom gråta.

Man is unique in that he knows nothing. He can learn nothing without being taught. He can neither speak nor walk nor eat, in fact he can do nothing by natural instinct alone except weep

Det faktiska är att det inte finns nÃ¥got som du kan lita pÃ¥; och det är ett fruktansvärt faktum, om du gillar det eller inte. Psykologiskt sett finns det ingenting i världen som du kan sätta din tro, ditt förtroende eller din övertygelse till. Varken dina gudar eller din vetenskap kan rädda dig, ge dig psykologisk visshet; och du mÃ¥ste acceptera att det inte finns nÃ¥got som du kan lita pÃ¥ alls.  The fact is there is nothing that you can trust; and that is a terrible fact, whether you like it or not. Psychologically there is nothing in the world, that you can put your faith, your trust, or your belief in. Neither your gods, nor your science can save you, can bring you psychological certainty; and you have to accept that you can trust in absolutely nothing. Jiddu Krishnamurti (1895-1986) Tilltro

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!