Johannes Eckhart

Det är i mörker man finner ljuset, så när vi sörjer, är detta ljus som närmast. :

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) i mörker man (=idiot, kille, karl) finner ljuset, så (=odla, plantera) när vi sörjer, är (=befinner sig, vara) detta ljus (=belysning, blond) som (=såsom) närmast.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Geniet rommer ikke mer lys enn noe annet rettskaffent menneske - men det samler dette lyset gjennom en spesiell slags linse i et brennpunkt.  Geniet rymmer inte mer ljus än någon annan rättmätig människa - men det samlar detta ljuset genom en speciell sorts lins i en brännpunkt. Ludwig Wittgenstein (1889-1951) Geni

Var inte rädd för mörkret, ty ljuset vilar där. Vi ser ju inga stjärnor, där intet mörker är. I ljusa irisringen du bär en mörk pupill, ty mörkt är allt, som ljuset med bävan längtar till. Var inte rädd för mörkret, ty ljuset vilar där, var inte rädd för mörkret, som ljusets hjärta bär.

:

Når du slukker lyset, får du et strålende eksempel på mørke.

När du släcker ljuset, får du ett strålande exempel på mörker.

Ingen kan sprida ett sånt mörker som den som har sett ljuset.

: Ingen kan spre mørke slik som den som har sett lyset.

Darkness cannot drive out darkness, only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.

Mörker kan inte fördriva ut mörker bara ljuset kan göra det hat han inte drivas ut med hat bara kärlek kan göra det.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12878 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!