Sara Sangfelt

Jag har varit sjuk den här veckan och det sitter i. Jag har haft jätteont i huvudet. Jag höll på att tuppa av så jag var tvungen att försvinna lite från scenen. :

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) den här veckan och (=et, samt) det sitter i. Jag har haft jätteont i huvudet. Jag höll på (=ettrig, kungen, villig) att tuppa av (=avbruten, från, bruten) så (=odla, plantera) jag var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att försvinna (=avvika, dra, upplösas) lite (=få) från (=av) scenen.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det är en bra bana. Men jag har varit lite sjuk i veckan så jag är inte i fullt slag. (15 jun 2024, efter att ha vunnit SM i gång i Eskilstuna, där han nyligen tog hem EM-guldet på samma distans.)

:

Man kan vara sjuk i kroppen men man kan också vara sjuk inne i huvudet. Och det måste den här personen ha varit och det är väldigt, väldigt ovanligt att man är så sjuk. (25 jul 2011, under diskussion om hur man förklarar morden på Utöya för ett barn)

:

Men jag var så pass sjuk att det blev många dagar där jag blev tvungen att avstå från träningar. När jag startade upp igen var jag tvungen att vara mer restriktiv än efter en vanlig förkylning. (26 jan 2023, intervju med SVT Sport om sin sjukdom och återhämtning.)

:

Jag höll på att tuppa av. Det kändes som jag hostade blod, det var jobbigt. (4 apr 2021, efter matchen mot Djurgården i semifinalen av Svenska cupen)

:

I den situation vi befunnit oss i har mycket ordinarie personal varit sjuk och man har ju varit tvungen att stanna hemma vid symptom. Så det har varit ett svårt mål att få ner andelen timanställda. (8 dec 2021, nyhetsartikel)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!