Finn Kalvik

Det er en kjennsgjerning at de peneste jentene er fra Norge.  Det är en känslofakta att de snyggaste flickorna kommer från Norge. Norge og nordmenn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) känslofakta att de (=dom) snyggaste flickorna kommer från (=av) Norge.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er en kjennsgjerning at de peneste jentene er fra Norge.

Baklänges:  Det er en kjennsgjerning at de peneste jentene er fra Norge.

SMS-svenska:

Det er en kjennsgjerning at de peneste jentene er fra Norge.

---

Liknande ordspråk:

Naken kommer en man från sin moders liv, och som han kommer, så går han. Han tar inget med sig från sitt arbete som han kan bära i sin hand.

Naked a man comes from his mother’s womb, and as he comes, so he departs. He takes nothing from his labor that he can carry in his hand.

:

Styrke kommer ikke fra fysisk kapacitet. Den kommer fra en utæmelig vilje.  Styrka kommer inte från fysisk kapacitet, den kommer från okuvlig vilja. : Mahatma Gandhi (1869-1948) Styrke

Styrka kommer inte från fysisk kapacitet. Det kommer från en oemotståndlig vilja. : Mahatma Gandhi (1869-1948)

Tuffa tjejer kommer från New York. Söta tjejer, de är från Georgia. Men vi Kentuckytjejer, vi har eld och is i vårt blod. Vi kan rida hästar, vara debutant, kasta vänsterkrokar och dricka med pojkarna, samtidigt som vi gör sött te, älskling. Och om vi har en åsikt, då vet du att du kommer att höra den.  Tough girls come from New York. Sweet girls, they're from Georgia. But us Kentucky girls, we have fire and ice in our blood. We can ride horses, be a debutante, throw left hooks, and drink with the boys, all the while making sweet tea, darlin'. And if we have an opinion, you know you're gonna hear it. : Ashley Judd (1968-) Kentucky

Förr rodnade flickorna när de skämdes. Nu skäms flickorna när de rodnar. : Maurice Chevalier (1888-1972) Kvinnan

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!