Charles Brower

En bra idé är en känslig skapelse. Den kan dödas av ett fnys eller ett axelryckande; den kan stickas till döds av ett skämt eller så kan den gräva sig själv i graven om rätt person rynkar ögonbrynen.  En god idé er en sart skapning. Den kan drepes av et gjesp eller et skuldertrekk; den kan spiddes til døde av en vits eller den kan engste seg i graven ved at den rette personen rynker øyenbrynene. Idé

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) är (=befinner sig, vara) en (=någon) känslig (=lättstött, sensibel, skör, sårbar, ömtålig, spröd, emotionell, sensitiv) skapelse. (=alster, verk) Den kan (=har kunskap i) dödas av (=avbruten, från, bruten) ett fnys eller (=alternativt) ett axelryckande; den kan (=har kunskap i) stickas till (=åt, mot) döds av (=avbruten, från, bruten) ett skämt (=lustighet, vitsa, vits, spratt) eller (=alternativt) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) den gräva (=böka, rota, undersöka, snoka) sig själv (=ensam, allena, personligen) i graven om (=runt, ifall, försåvitt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) person (=människa, individ) rynkar ögonbrynen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En ny idé är en ömtålig sak. Den kan dödas av ett leende eller ett stick, den kan bli huggen till spillror av ett skämt och sörja sig till döds på grund av en rynka i pannan hos rätt man.

En ny ide er en skrøpelig ting. Den kan bli drept av et flir eller en gjesp, den kan bli stukket i hjel av en vits og sørge seg til døde på grunn av en rynke i pannen på den rette mann

För mig ligger det inget överraskande eller paradoxalt eller skrattretande i att en person som bekänner sig till socialismen tycker om god mat. Jag tycker att det gör hans politiska inställning trovärdigare. Klaus Rifbjerg Socialism

Ingen var skyldig till att jag inte från skolan eller från kursen fick någon sorts examen. Ingen, varken mor eller far eller andra. Det var på ett sätt en tröst i den sena sista natten. Jag var, och har alltid varit, tillräckligt begåvad att göra mina dumheter själv.  Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, på sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv. Palle Lauring (1909-) Education

För mig ligger det inget överraskande eller paradoxalt eller skrattretande i att en person som ärligt och uppriktigt bekänner sig till socialismen tycker om god mat. Jag tycker att det gör hans politiska inställning trovärdigare. Klaus Rifbjerg Restaurang och Mat

Länkar: Föremål som sammanfogar eller sammanbinder, dock ej utan att själv påverkas eller förändras som t.ex. lim. Ex: "Detta länkar till eftertanke."

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!