Louise Moulton

Kkjærligheten. er så deilig - Søt og herlig, brått den kommer med en frisk og frodig sommer!  Kärleken är så härlig – söt och underbar, plötsligt kommer den med en frisk och frodig sommar! Kjærlighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärleken är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) härlig (=finfin, förträfflig, behaglig, läcker, ljuv, fantastisk, underbar, skön, go, utsökt, ljuvlig) – söt (=sockerhaltig, sötaktig, förtjusande, näpen, grann, ljuv, gullig) och (=et, samt) underbar, (=fin, finfin, underbart, sagolik, härlig, förtjusande, fantastisk, himmelsk, ljuvlig) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) kommer den med (=tillsammans) en (=någon) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) och (=et, samt) frodig (=övervuxen, kraftig) sommar!

---

Översatt till rövarspråket:  Kkjærligheten. er så deilig - Søt og herlig, brått den kommer med en frisk og frodig sommer!

Baklänges:  Kkjærligheten. er så deilig - Søt og herlig, brått den kommer med en frisk og frodig sommer!

SMS-svenska:

Kkjærligheten. er så deilig - Søt og herlig, brått den kommer med en frisk og frodig sommer!

---

Liknande ordspråk:

Akk, kjærligheten den gjør menneskehjertet til en sopphave, en frodig og uforskammet have hvori står hemmelighetsfull og frekk sopp.  Ack, kärleken den gör människohjärtat till en svampodling, en frodig och oförskämd trädgård där det växer hemlighetsfulla och fräcka svampar. Knut Hamsun (1859-1952) Kjærlighet - virkning

En härlig start av Viktoria men fick ett fall och gjorde bara dubbel salchow i slutet på programmet. I övrigt som vanlig en härlig känsla och underbar skridskoåkning. (31 jan 2015, efter tävlingen i Globen)

:

Jag kommer aldrig att vara frisk på pappret, men jag får tänka så länge jag känner mig frisk så är jag frisk. (4 aug 2022, intervju på IFK Norrköpings hemsida efter att ha genomgått en lyckad operation för en elakartad cancertumör i hjärnan.)

:

Det har varit en underbar sommar och det känns skönt att få dra igång på lördag. (17 sep 2024, säger det inför den kommande säsongspremiären för Brynäs mot Linköping.)

:

Det är en väldigt härlig talang, en frisk fläkt. Det var nästan för bra. (17 jul 2016, efter matchen)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!