Jim Nelson

Lenge før jeg ble voksen, lærte teddybjørnen min meg hva det vil si å elske - nemlig å være til stede når det er behov for en.  Långt innan jag blev vuxen, lärde min nallebjörn mig vad det innebär att älska – nämligen att vara närvarande när det finns ett behov av en. Teddybjørn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Långt (=fjärran) innan (=före) jag blev vuxen, lärde min (=uttryck) nallebjörn mig vad (=hur sa) det innebär att älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) – nämligen (=alltså) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) närvarande (=medveten) när det finns ett behov av (=avbruten, från, bruten) en. (=någon)

---

Översatt till rövarspråket:  Lenge før jeg ble voksen, lærte teddybjørnen min meg hva det vil si å elske - nemlig å være til stede når det er behov for en.

Baklänges:  Lenge før jeg ble voksen, lærte teddybjørnen min meg hva det vil si å elske - nemlig å være til stede når det er behov for en.

SMS-svenska:

Lenge før jeg ble voksen, lærte teddybjørnen min meg hva det vil si å elske - nemlig å være til stede når det er behov for en.

---

Liknande ordspråk:

Jag lärde känna Doris Day redan innan hon blev oskuld. : Woody Allen (1935-)

Bare en mor vet hva det vil si å elske og være lykkelig.

Bara en mor vet vad det innebär att älska och vara lycklig.

En af de vigtigste måder at vise sin integritet på er at være loyal over for de mennesker, som ikke er til stede. Når du forsvarer de mennesker, som ikke er der, opbygger du tilliden hos dem, der er her. Man skal have rene hænder.

Ett av de viktigaste sätten att visa sin integritet, är att vara lojal mot de människor som ej är närvarande. När du försvarar dem som ej är närvarande, bygger du upp tilltron hos dom som är närvarande. Man skall ha rena händer.

:

Det finns bara ett sätt att älska en kvinna på, nämligen kroppsligt. Det finns bara ett sätt att vara god mot henne: ta henne i sina armar, hålla henne fast... Jag vet många äktenskap som gått i kras bara därför att mannen hyser alldeles för mycket aktning för sin hustru. En hustru måste behandlas som en älskarinna. Hon ska älskas, älskas, älskas...

:

Innan man i vredesmod lämnar ett sällskap bör man vara förvissad om att de närvarande inte förnimmer det som en lättnad. : Carl Hammarén (1922-1990) Vrede

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!