Jim Nelson

Lenge før jeg ble voksen, lærte teddybjørnen min meg hva det vil si å elske - nemlig å være til stede når det er behov for en.  Långt innan jag blev vuxen, lärde min nallebjörn mig vad det innebär att älska – nämligen att vara närvarande när det finns ett behov av en. Teddybjørn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Långt (=fjärran) innan (=före) jag blev vuxen, lärde min (=uttryck) nallebjörn mig vad (=hur sa) det innebär att älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) – nämligen (=alltså) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) närvarande (=medveten) när det finns ett behov av (=avbruten, från, bruten) en. (=någon)

---

Översatt till rövarspråket:  Lenge før jeg ble voksen, lærte teddybjørnen min meg hva det vil si å elske - nemlig å være til stede når det er behov for en.

Baklänges:  Lenge før jeg ble voksen, lærte teddybjørnen min meg hva det vil si å elske - nemlig å være til stede når det er behov for en.

SMS-svenska:

Lenge før jeg ble voksen, lærte teddybjørnen min meg hva det vil si å elske - nemlig å være til stede når det er behov for en.

---

Liknande ordspråk:

Sedan barnsben lärde man sig att älska Sovjet, älska partiet, man skulle älska Bresjnev, och om landet kallar ska man dra ut i fält. (27 aug 2022, i ett intervju med Kulturnyheterna där han diskuterar sin nya bok "Rysslands förlorade seger" och den ryska propagandan.)

:

Ofta så har familjer kanske inte bara behov inom ett område utan flera områden. Det kan också vara så att det finns en oro kring en vuxen som medför ett behov hos oss som socialtjänst att även titta på barnets situation i familjen. Man får ett bra helhetsperspektiv. (28 okt 2023, i samband med utökningen av socialtjänstens mottagningsgrupp för att hantera ärenden för barn och unga samt vissa ärenden som rör vuxna.)

:

En sak jag lärde mig när man hade det jobbigt, är att det är en sak vad man säger och hur man önskar att det skulle vara, och sen finns det en annan sak som ofta är partiledarens jobb, nämligen att ta tag i komplicerade lägen när det inte blir som man hade tänkt sig. (8 nov 2018, intervju i SVT:s Morgonstudion)

:

Min fader lærte mig at arbejde; han lærte mig ikke at elske det.  Min fader lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det. : Abraham Lincoln (1809-1865) Arbeid

Det blev en konstig känsla. Jag trodde inte på det först. Det blev en stor frustration. Det var en mental påfrestning att känna sig så närvarande, men ändå så långt ifrån. (29 aug 2021, när han pratar om att ha testats positivt för covid-19)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!