Jonathan Swift Jonathan Swift föddes den 30 november 1667 och dog den 19 oktober 1745 - of prose. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När män blir religiösa på sin ålderdom ger de bara till Gud resterna som inte djävulen vill ha.  Når menn blir religiøse på sine gamle dager, gir de bare til Gud de restene djevelen ikke ville ha Belief

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När män blir religiösa på (=ettrig, kungen, villig) sin ålderdom ger de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) till (=åt, mot) Gud resterna som (=såsom) inte (=ej, icke) djävulen (=satan) vill ha. (=äga)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man blir förargad när man inte blir inviterad till en bjudning som man ändå inte skulle ha gått på. Det blir bara hälften så roligt att inte gå.

Böcker är vänner. De lär ut, tröstar och underhåller. De bringar till gråt och till skratt; de styrker till gärning och vaggar i sömnen; de talar när man vill, de tiger när man vill; de kommer när man kallar dem; de går när man är trött på dem; de tål motsägelse och daddel, vare sig den är grundad eller ej; de blir stilla på den plats man visar dem; de skvallrar inte ur skolan; de aktar vare sig rang eller stånd; de blir som de är och deras år tar ofta i sekler ingen slut.

Bøger ere Venner. De belære, trøste og underholde. De bringe til Graad og til Latter; de styrke til Daad og vugge i Slummer; de tale naar man vil, de tie naar man vil; de komme, naar man kalder dem; de gaa, naar man er kjed af dem; de taale Modsigelse og Daddel, den være grundet eller ei; de blive rolige paa den Plads, man viser dem; de sladdre ikke af Skole; de agte hverken Rang eller Stand; de blive som de ere, og deres Aar tage ofte i Sekler ingen Ende.

Kvinnor överlämnar sig till Gud när djävulen inte vill ha mer med dem att göra.

Kvinder overgiver sig til Gud, når djævelen ikke vil have mere med dem at gøre.

Alla vill tillbaka till naturen, bara inte till fots.  Alle vil tilbage til naturen. Bare ikke til fods. Petra Kelly (1949-1992)

Alla vill gärna tillbaka till naturen - bara inte till fots. Petra Kelly (1949-1992) Djur och Natur

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!