Halland

Med kroppen må det gå hur det vill, bara själen stiger uppåt, sa gubben, gick och hängde sig.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) kroppen må det gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hur (=hurdan) det vill, bara (=enda, enbart, endast) själen stiger uppåt, sa gubben, gick och (=et, samt) hängde sig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För varje år som gått har jag märkt i kroppen att belastningen har varit stor. När jag känt att det skapat mer problem när jag kommit hem till vardagen igen har jag börjat fundera. Det här beslutet kommer inte bara att göra gott för kroppen, utan också för själen och familjen. Jag har en fantastisk fru och tre underbara barn som också vill se mig hemma. (5 okt 2023, när han annonserade sin avslutning av landslagskarriären.)

Det gick bara uppåt. (4 sep 2021, i depåstoppet vid Godegårds skola, strax efter Dalbybackarna.)

När man är barn är det väldigt svårt att skilja på vad som är själen och vad som är kroppen – det hör ihop. Mår man dåligt i själen har man ofta kroppsliga problem, till exempel ont i magen, och då är det jätteviktigt att få till en tydlighet mellan de här två professionerna. (4 sep 2018, i artikeln.)

Jag tror att det hade varit bra med ett litet uppehåll och att bara vila kroppen och själen. Sen, om hon känner för det, tror jag definitivt att det är möjligt med OS i LA 2028. (4 aug 2024, efter att Sarah Sjöström tagit sitt andra OS-guld i Paris 2024, tredje totalt, på 50 meter frisim och tangerat det svenska damrekordet i antal OS-guld. Han talar om Sjöströms OS-framtid till SVT Sport.)

Jag var rätt trött i början och fick slita igenom det här loppet, det gick för trögt uppåt. Jag tycker att inställningen och känslan i kroppen är lite bättre, men fortfarande inte helt bra, så jag behöver en julledighet. (16 dec 2018, efter 15 km fristil i Davos)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!