Halland

Han är gammal och duger inte mycket till, alldeles som gubben min, sa bondgumman om tjuren. :

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) och (=et, samt) duger inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till, (=åt, mot) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) som (=såsom) gubben min, (=uttryck) sa bondgumman om (=runt, ifall, försåvitt) tjuren.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Solen är bra till mycket, men den duger inte att göra korv av.

:

Havet: utan fukt skulle inte något liv existera på jorden. När det blir för mycket fukt på en gång kallas det hav. Hav utmärks av att det mycket snabbt blir alldeles för långt till land.

:

Går det egentligen så fort framåt med den hastighet vi håller i dag? Eller ställer vi kanske mest till det för oss själva och varandra utan att få så mycket gjort när alla rör sig för fort? Den tanken gör ju bara alltsammans ännu värre. Vad om så många är så trötta och det alldeles i onödan eftersom det ändå inte blir så mycket gjort?!

:

Venner er en dårlig rase. De duer ikke til annet enn til å spise middag med oss samt til å henge med hodene ved vår grav.

Vänner är en dålig art. De duger inte till annat än att äta middag med oss och till att hänga med huvudet vid vår grav.

Havet: När det blir för mycket fukt på en gång kallas det hav. Hav utmärks av att det mycket snabbt blir alldeles för långt till land.

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12881 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!