Joe Biden

Trädet överlevde av en anledning. Jag tycker att det är en kraftfull symbol vad vi kan och kommer att göra för att ta oss igenom den här krisen. (22 aug 2023, under besöket på den branddrabbade ögruppen Hawaii, talar om ett 150 år gammalt träd som överlevt branden.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trädet överlevde av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) anledning. (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kraftfull (=starkt, energisk, intensiv, mäktig, strong, stark, robust) symbol (=tecken) vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) och (=et, samt) kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss igenom (=genom, via) den här krisen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett exceptionellt läge. Det betyder att alla länder ska göra vad de kan för att lösa krisen. Jag tycker att också Finland har råd att ta mer ansvar i krisen. (14 sep 2015, under EU:s inrikesministermöte i måndags.)

Vi kommer att fånga upp alla ekonomiska bekymmer när vi är igenom den värsta krisen. (3 apr 2020, presskonferens med VG-regionen om corona)

Det betyder att en bussförare kommer att få en betydligt bättre möjlighet att ta sig igenom den här krisen. (7 mei 2020, under en nyhetsartikel om nya stödåtgärder för 15 miljarder kronor)

När vi kommer igenom den här krisen får vi ta diskussioner med alla medarbetare som vi dragit tillbaka bonusen för att se hur vi ska hantera det. Men här och nu utgår inga bonusar. (30 maa 2020, i samband med kritiken mot utbetalade miljonbelopp i bonusar till ledningen under en tid då mediebranschen befinner sig i djup kris.)

Det här är ju globala aktörer vi pratar om så en svensk reglering kommer inte göra någon större skillnad. Men jag tycker att förslagen som lyfts är allt igenom rimliga. (1 jun 2022, i en rapport om spelvärldens affärsmetoder.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!