Björn Brenner

Det är bara en tidsfråga innan Israel riskerar att få till exempel en kidnappad israelisk soldat, vilket skulle ge Hamas en enorm kraft i de kommande förhandlingarna om vapenvila. (24 jul 2014, den upptrappade Gazakonflikten är inne på sin tredje vecka.) Gaza

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) tidsfråga innan (=före) Israel riskerar att få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) exempel en (=någon) kidnappad israelisk soldat, (=knekt, krigare, menig, militär, stridsman) vilket skulle ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) Hamas en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) kraft (=ork, energi, force, styrka) i de (=dom) kommande förhandlingarna om (=runt, ifall, försåvitt) vapenvila. (=vapenstillestånd)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För Hamas är gisslan deras livförsäkring. Hamas själva säger att de kan tänka sig att släppa gisslan mot en permanent vapenvila. Israel avfärdar kravet på permanent vapenvila just nu, eftersom det skulle innebära att Hamas blir kvar i Gaza. (7 apr 2024, 7 apr 2024, 18:13, under en live-chat om kriget i Gaza på SVT.)

För Hamas handlar det om att få ett slut på stridigheterna i Gaza. Men både Israel och Hamas anklagar varandra för att förhala förhandlingarna. Det finns ingen tillit mellan dem, vilket kanske inte är så konstigt. (15 aug 2024, i en nyhetsartikel om de nya förhandlingarna om vapenvila mellan Israel och Hamas.)

Det är vad Hamas gör. Det är Hamas som har kommit in, invaderat Israel och dödat och massakrerat israelisk civilbefolkning på ett sätt som aldrig hänt i Israels historia. (10 okt 2023, svarar på anklagelser om att Israel skulle attackera civila mål.)

Det verkar som parterna Israel och Hamas aldrig har varit så nära ett avtal, en vapenvila, som de är just nu. Båda ska ha godkänt ett utkast, ett förslag på vapenvila, men det återstår fortfarande detaljer. (15 jan 2025, i Morgonstudion.)

Ett avtal nu menar de skulle innebära att Israel viker sig för Hamas. Men i går kväll sa Israels utrikesminister att det verkar som att en majoritet i regeringen kommer att rösta för en vapenvila. (15 jan 2025, i Morgonstudion, under diskussionen om den möjliga vapenvilan mellan Israel och Hamas.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!