Jay Carney

Vårt team med representanter från utrikesdepartementet, försvarsdepartementet, FBI med flera är nu igång i vår ambassad i Nigeria, för att stödja regeringen. (13 mei 2014, nyhetsartikel om USA:s insatser för att hitta de bortförda flickorna i Nigeria.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt team (=trupp, lag) med (=tillsammans) representanter från (=av) utrikesdepartementet, försvarsdepartementet, FBI med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) igång i vår ambassad (=beskickning) i Nigeria, för (=ty, förut, stäv) att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) regeringen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan bekräfta att ett möte har ägt rum mellan representanter för Sveriges ambassad i Ankara och det turkiska utrikesdepartementet. (23 jul 2022, ett möte mellan svenska diplomater och Turkiets utrikesdepartement efter en demonstration i Stockholm.)

SD kommer att ställa väldigt höga krav för att stödja den här regeringen. Och den här tron att SD bara ska leverera röster och stödja regeringen utan att få några motkrav tillgodosedda, det menar jag är ett luftslott. (11 nov 2018, intervju med SVT:s Agenda, (2022-10-16))

Det gick väldigt bra, det var bra uppslutning med representanter från flera av de politiska partierna och från olika organ som engagerat sig för pappa. Det var informativt och sakligt. (11 mei 2017, seminarium i riksdagen om den fängslade svenska hjärtläkaren Fikru Maru)

Med anledning av det allvarliga och oförutsägbara säkerhetsläget har utrikesdepartementet beslutat att minska antalet utsänd personal till Sveriges ambassad i Kiev. (20 feb 2022, i ett uttalande till TT.)

En diplomat vid förhandlingar med representanter för utländsk makt i vanliga fall behöver ha ett tydligt mandat från UD eller av regeringen. (9 dec 2019, när det diskuterades om handlingsfrihet för en ambassadör)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!