Fumio Kishida

Jag bad för att hans liv skulle gå att rädda, men fick ändå detta besked. Det är i sanning beklagligt. Jag saknar ord. (8 jul 2022, vid en andra pressträff efter Shinzo Abes död) : Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag bad (=dopp) för (=ty, förut, stäv) att hans liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) att rädda, (=bevara, befria, undsätta) men (=ändock, skada) fick ändå (=likväl) detta besked. (=svar) Det är (=befinner sig, vara) i sanning (=verklighet, riktighet, faktum) beklagligt. Jag saknar (=brist) ord.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det fanns en oro för att avrättningen skulle ske i hemlighet men det har kommit besked att hans familj i Iran, där bland annat hans mamma finns, ska få ett sista besök. Så risken är stor för att det kan ske snart, men vi inväntar ytterligare besked. (1 dec 2020, inget angivet)

:

Det var en samlad bedömning som gjordes utifrån det underlag vi fick in ifrån Jordbruksverket, där syftet var att effekten för enskilda ändå skulle bli så liten som möjligt. Sedan är det djupt beklagligt att man får den här typen utav ryckighet i systemen. (6 okt 2021, efter att regeringen hade dragit in stöd till våtmarker)

:

När en man har givit sig ut på ett sådant äventyr som detta måste han ta farväl av hopp och fruktan, annars kommer både död eller befrielse att komma för sent för att rädda hans heder och hans förstånd.  When once a man is launched on such an adventure as this, he must bid farewell to hopes and fears, otherwise death or deliverance will both come too late to save his honor and his reason. : C.S. Lewis (1898-1963) Hederlighet

Sanning är en så stor perfektion att om Gud skulle göra sig synlig för människor skulle han välja ljus som sin kropp och sanning som sin själ.  Truth is so great a perfection, that if God would render himself visible to men, he would choose light for his body and truth for his soul : Pythagoras (569 BC-475 BC) Perfektion

Jag tror att Putin genuint upplever Nato som ett hot och man vill dela upp Europa på ett sätt där man kan känna sig trygg med att ha sin egen intressesfär runt sig. Putin och hans krets är rädda för vad det skulle innebära att ryssarna fick se alternativa styrelseskick i sin närhet. Det skulle innebära ett hot mot makthavarna, eftersom även rysarna kunde börja kräva demokratiska val och fri press. (2 jun 2025, 13:58)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!