Thomas Strandvik

Barnen halkar ju efter i skolan och vi får ju ett inkomstbortfall eftersom vi missar arbetet. Det kan bli ett ganska dyrt kalas. (26 feb 2020, när han pratade om praktiska problem under karantänen på hotellet under onsdagen) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen halkar ju efter i skolan (=plugget) och (=et, samt) vi får ju ett inkomstbortfall eftersom (=därför att) vi missar arbetet. Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) dyrt (=kostsam) kalas. (=galej, gille, jättefin, skiva, bjudning, partaj, fest, party)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Någonting måste rättas till och det ganska snabbt. Efter sex raka förluster halkar de efter. Det är en tuff situation i HV71 och man såg en viss frustration på en hel del spelare. (14 okt 2015, efter sex raka förluster för HV71)

Det finns en ny park här i vid skolan i Saxnäs för att barnen ska ha något att träna på vid raster och efter skolan. (10 apr 2024, efter hennes guldmedaljer i SM, hemma i Saxnäs.)

Vi ser att mobbningen i skolan ökar och att mobbningen som finns på nätet ligger ganska stabilt. Ökningen tror vi beror på många saker, dels hårdare samhällsklimat som påverkar barnen i skolan, att nätanvändningen har gått ned i åldern, men också nedskärningar i skolan. (2 maa 2024, under en intervju om ökande mobbning bland barn i Sverige.)

Det är jättesvårt att lämna nu. Vi har varit här i åtta år och kämpat mycket. Och barnen trivs i skolan och med alla deras aktiviteter. Det är jättesvårt för barnen och de kommer inte att klara att börja skolan i Kosovo. Det här kan förstöra hela livet för barnen. (22 jan 2018, när hon pratade om att lämna Sverige)

Det blir ju överbelastat på de tekniker som finns i dag och vi halkar efter med det planerade arbetet. Vi letar tekniker hela tiden men det är jättesvårt. (1 apr 2023, i en nyhetsartikel om bristen på kompetens i vindkraftsbranschen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12978 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!