Lars Moberg

Om det nu skulle vara så att det malaysiska flygplanet störtat i den här avlägsna delen av vår planet kan det vara så att planet ligger på flera tusen meters djup, eftersom oceanen kan vara så djup i de där delarna. Det är en mycket, mycket besvärlig sökaktion. (21 maa 2014, nytt intervju om de förhållanden som råder i Indiska oceanen vid sökandet efter MH370.) Malaysia

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att det malaysiska flygplanet störtat i den här avlägsna (=eliminera, fjärma, flytta, bottaga, ta bort) delen av (=avbruten, från, bruten) vår planet kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att planet ligger på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) tusen (=tusental, lax) meters djup, (=intensiv, ingående) eftersom (=därför att) oceanen kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) djup (=intensiv, ingående) i de (=dom) där delarna. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) sökaktion.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ingen aning om hur djup den här nedgrävningen kan vara. I värsta fall för oss så kan det vara en meter kvar, men det kan också bara vara några centimeter. (4 mei 2017, när man talade om hur långt ner man hade grävt i gravarna)

En flygvärdinna skrek och då brukar det inte vara normalt. Vinden gjorde vad det ville med planet hela vägen ner. Jag var riktigt benskakig när vi äntligen fick lämna planet. (9 apr 2017, efter landningen i Vilhelmina)

Motsatsen till en sann utsaga är en felaktig utsaga. Men motsatsen till en djup sanning kan mycket väl vara en annan djup sanning. Niels Bohr (1885-1962) Sanning och Lögn

När högarna med ritningar och beräkningar väger lika mycket som flygplanet så kan planet flyga.

Min hypotes är att det kan vara planeringen av själva flygningen som orsakat kraschen. De skulle flyga från Hongkong till Istanbul och hade mycket last men inte full tank. De var tvungna att tanka upp planet på Manas flygplats. (16 jan 2017, kommentar om flygolyckan i Kirgizistan.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!