Joe Kelly

”– Livet är alltid en kompromiss. Vill jag känna mig säker? Självklart. Och jag oroar mig inte så mycket, jag har inte så mycket i mitt personliga liv som är intressant för speciellt många, säger han. (4 jan 2018, när han förklarar sin syn på övervakning och personlig integritet.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”– Livet är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) kompromiss. Vill jag känna (=treva, uppleva, beröra) mig säker? Självklart. (=givetvis, absolut, naturligtvis) Och (=et, samt) jag oroar mig inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jag har inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i mitt (=kärna) personliga liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) intressant (=tänkvärd, fängslande) för (=ty, förut, stäv) speciellt (=särskilt) många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) säger han.

---

Översatt till rövarspråket:  ”– Lolivovetot äror alolloltotidod enon kokomompoproromomisossos. Vovilollol jojagog kokänonnona momigog sosäkokeror? Sosjojälolvovkoklolarortot. Ocochoh jojagog ororoaror momigog inontote soså momycockoketot, jojagog hoharor inontote soså momycockoketot i momitottot poperorsosononloligoga lolivov sosomom äror inontotroresossosanontot foföror sospopecocielolloltot momånongoga, sosägogeror hohanon. (4 jan 2018, när han förklarar sin syn på övervakning och personlig integritet.)

Baklänges:  nah reg��s ,agn��m tlleiceps r��f tnassertni r�� mos vil agilnosrep ttim i tekcym ��s etni rah gaj ,tekcym ��s etni gim raoro gaj hcO .tralkvl��jS ?rek��s gim ann��k gaj lliV .ssimorpmok ne ditlla r�� teviL ��❀�. (4 jan 2018, när han förklarar sin syn på övervakning och personlig integritet.)

SMS-svenska:

”– liVt R alltid 1 kompromiss.vill jag kNna mig säkR?självklart.& jag oroar mig inT så mycket,jag har inT så mycket i mitt Prsonliga liv som R in3ssant för sPciLt många,säGr han. (4 jan 2018, när han förklarar sin syn på övervakning och personlig integritet.)

---

Liknande ordspråk:

Det var inte kul att känna sig snål, att inte kunna dela på en nota ute om jag inte ätit lika mycket som andra. Speciellt när folk vet att man har mycket pengar. (20 sep 2021, när hon berättar om sitt extrema livsstil och hur det påverkade hennes vänner)

Självklart drömmer man om det samtalet. Man vill alltid representera sitt land. Men jag kan bara göra mitt bästa och sedan får vi se vad som händer. Jag fokuserar inte så mycket på det. Jag hoppas att det går bra för dem i VM. Jag är skittaggad. (21 apr 2019, intervju med SVT Sport)

Jag ringde Daniel i går kväll och sen började jag kolla på Braga, det blev lite sömn i natt för det var intressant. Det är speciellt att få tillbaka lite spänning i vardagen, man får inte så mycket av den varan som pensionär. Livet utan fotboll är inte så kul. (6 sep 2022, vid presskonferensen när han presenterades som ny tränare för Malmö FF.)

Vi fick barn i mars och efter det har hela min syn på livet förändrats. Jag har blivit bättre mentalt. Alltså jag tränar precis lika mycket och vill självklart lika mycket som jag alltid har velat. Att spela bra och vara med och fajtas i toppen. (20 jul 2020, efter sjätteplatsen i Ohio)

Det är en mycket långtgående kompromiss som jag inte är säker på att alla i den politiska eliten är villiga att göra. (23 sep 2022, under en intervju om protesterna i Iran efter en kvinnas död som var kopplad till moralpolisen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!