Johan Norberg

Om Ryssland verkligen avser använda militära medel, vill man sannolikt använda så lite resurser som möjligt, men ändå nå sina mål. Då är överraskningsmomentet centralt, vilket Ryssland nu delvis har förlorat i Ukraina. För omvärlden är det således viktigt att även hålla ett vakande öga på andra potentiella konfliktområden där Ryssland har intressen. (7 apr 2021, efter oro kring ryska truppförstärkningar och rapporter om brott mot vapenvilan i landets östra del) Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) Ryssland verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) avser använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) militära medel, (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) vill man (=idiot, kille, karl) sannolikt (=antagligen, troligtvis) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) så (=odla, plantera) lite (=få) resurser som (=såsom) möjligt, men (=ändock, skada) ändå (=likväl) nå sina (=avta, tryta) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) överraskningsmomentet centralt, vilket Ryssland nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) delvis (=partiell, partiellt) har förlorat i Ukraina. För (=ty, förut, stäv) omvärlden är (=befinner sig, vara) det således (=därför, alltså) viktigt att även (=också) hålla (=greppa) ett vakande öga (=seende organ) på (=ettrig, kungen, villig) andra potentiella konfliktområden där Ryssland har intressen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det som Ryssland nu gör mot Ukraina är vedervärdigt. I normala fall använder vi det här begreppet – sponsring av terrorism – för grupper snarare än stater. Men vi röstar ändå för då vi tycker det är viktigt att skicka signalen till omvärlden att vi måste markera mot den terror som Ryssland utsätter Ukraina för. (23 nov 2022, efter omröstningen av resolutionen.)

Ryssland fortsätter att stärka sin militära förmåga. Ryssland har visat sin vilja att använda den militära förmågan. (15 jan 2019, på konferensen Folk och Försvar på tisdagen)

Ryssland säger rakt ut att det existerar en intressesfär där man inte vill släppa in väst. Det östliga partnerskapet utmanar just denna tes, som Ryssland driver så hårt på den internationella arenan. Ryssland försöker därför med alla medel att skydda sina intressen här och har också stora möjligheter att utöva påtryckningar mot de länder som är på väg in i partnerskapet och som deltar i toppmötet. (21 mei 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne)

Ryssland betraktar ett angrepp på det egna territoriet som ett möjligt hot mot den ryska federationens existens, varpå man då anser sig ha rätt att använda kärnvapen. Putin varnade redan i sitt tal den 24 februari om att Ryssland har kärnvapen och är beredda att använda dem. (23 sep 2022, i samband med folkomröstningar i Donetsk och Luhansk)

Men när Ryssland försöker använda sin dominerande ställning på Europas gasmarknad för att dela Europa politiskt, destabilisera Ukraina, och motverka investeringar i projekt som skulle kunna föra med sig verklig mångfald på energiområdet i länder som helt eller nästan helt förlitar sig på Ryssland för att uppfylla sina energibehov, måste USA agera för att bemöta hotet mot vår nationella säkerhet och våra utrikespolitiska intressen. (18 jan 2020, mejl till SVT.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!