Tasha Brade

Den här julen kommer människor inte bara bo på hotel, de kommer även ha tomma platser runt borden, missade samtal på juldagen från nära och kära och ingen möjlighet att laga julmiddag. (19 dec 2017, sex månader efter branden i Grenfell Tower.) London

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här julen kommer människor (=folk) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) bo (=husera, hem, lya) på (=ettrig, kungen, villig) hotel, de (=dom) kommer även (=också) ha (=äga) tomma platser runt (=ungefär, om, omkring) borden, missade samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) på (=ettrig, kungen, villig) juldagen från (=av) nära (=tätt) och (=et, samt) kära (=förälskade) och (=et, samt) ingen möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att laga (=bereda, tillreda, fixa, reparera) julmiddag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick krav på att öka utbildningen från 75 till 225 platser nu i vår. Tyvärr har vi bara lyckats besätta 130 platser. 95 platser kommer att stå tomma när utbildningen startar i vår. (14 dec 2016, nytt år när det startar)

När jag hade två missade där, min andra gång var jag just ute och vandrade. När jag kom ner från fjället och hade mottagning igen och såg att jag hade missade samtal så var det just: ”Fasen också! Om det där var de som kommer för att testa så är det inte bra. (20 jul 2023, efter nyheten om Mikael Ymers avstängning på grund av missade dopningstester, diskuterar Erik Holmer pressen kring vistelserapporteringarna med SVT Sport.)

De har varit väldigt positiva, det är en stor sten som har släppt. Man har fått ett otroligt stöd från nära och kära och människor runt om i landet. (3 apr 2018, i Morgonstudion när de berättar om hur dagarna den senaste veckan varit.)

Jag tror jag gillar VM bättre än OS. Jag har lite dåliga erfarenheter från OS. OS är så stort. Jag kommer från ett litet ställe med få människor, så jag gillar att bo på små hotell före loppen. Och under OS känner jag att det blir för mycket människor runt omkring. Även om de inte bryr sig om vad du gör, så... (1 maa 2015, berättar om sina erfarenheter av OS)

Alla människor i Sverige är oskyldiga till dess att dom har vunnit laga kraft. Den här domen kommer inte att vinna laga kraft, för den kommer att överklagas. (5 nov 2019, på en välbesökt presskonferens i centrala Stockholm under tisdagen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!