Eskil Pedersen

För oss är detta en signal om att vi som politisk organisation inte låter oss hotas till tystnad, men också att vi inte låter oss hotas bort från arenor som är viktiga för oss. (7 sep 2012, presskonferens i dag) Norge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) oss är (=befinner sig, vara) detta en (=någon) signal (=tecken) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi som (=såsom) politisk organisation (=sammanslutning) inte (=ej, icke) låter oss hotas till (=åt, mot) tystnad, (=tysthet) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) att vi inte (=ej, icke) låter oss hotas bort (=undan, dän) från (=av) arenor som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktiga för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror osossos äror dodetottota enon sosigognonalol omom atottot vovi sosomom popololitotisoskok ororgoganonisosatotionon inontote lolÃ¥toteror osossos hohototasos totilollol totysostotnonadod, momenon ocockoksosÃ¥ atottot vovi inontote lolÃ¥toteror osossos hohototasos boborortot fofrorÃ¥non arorenonoror sosomom äror vovikoktotigoga foföror osossos. (7 sep 2012, presskonferens i dag)

Baklänges:  sso r¶Ãf agitkiv r¤Ã mos ronera n¥Ãrf trob satoh sso ret¥Ãl etni iv tta ¥Ãskco nem ,dantsyt llit satoh sso ret¥Ãl etni noitasinagro ksitilop mos iv tta mo langis ne atted r¤Ã sso r¶ÃF. (7 sep 2012, presskonferens i dag)

SMS-svenska:

för oss R Dtta 1 signal om att vi som politisk organisa10n inT låtR oss hotas till tystnad,m1 ocxå att vi inT låtR oss hotas bort från ar1or som R viktiga för oss. (7 sep 2012, presskonferens i dag)

---

Liknande ordspråk:

Allt fler hotas på nätet eller hotas i verkligheten. Det är inte alltid hot som skulle leda till någonting i verkligheten men det vet man ju aldrig, säger han. (13 okt 2022, efter att ha bevittnat mordet under Almedalsveckan.)

Vi måste påminnas om att politiker, precis som journalister och konstnärer arbetar med demokratin som fond. När de hotas och tystas, då hotas också hela vårt demokratiska system. (13 dec 2016, efter att Pierre Esbjörnsson tvingats lämna sitt uppdrag som toppolitiker i Skurup)

För hade de gjort det, då hade jag varit rädd. Den största faran är inte själva ostronfisket, hur det påverkas, utan det är våra stränder i Bohuslän som hotas. Om vi inte plockar bort gigas, om vi inte sköter det här, då bildar de rev. Till slut kan det bli som en enda stor matta och då är stranden värdelös, för då kan du inte bada där. (18 okt 2018, under arbetet med att sortera ostron)

Vi förstår ju också att döda vargar inte kan väckas till liv igen, men man kan inte se på enskilda vargar, utan på hela populationen. Vargstammen i sin helhet hotas inte av jakten. (28 dec 2015, artikeln om jakten stoppas tillfälligt i väntan på att de överklaganden som kommit in tas upp av rätten)

När kollektivavtalen hotas i Sverige så hotas de även i de andra fyra nordiska länderna, säger han. (8 dec 2023, i en intervju om den nordiska modellen och strejken mot Tesla.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!